[Cat/Cast] SÍ als Països Catalans, SÍ a la classe treballadora

Catalan

La Coordinadora Obrera Sindical, sindicat per l'alliberament nacional, de classe i gènere dels Països Catalans, davant de l'ofensiva recentralitzadora dels estats espanyol i francès, i tenint en compte el procés sobiranista engegat a la Comunitat Autònoma de Catalunya (CAC), una part del nostre país, volem donar resposta a una hipotètica i més que probable prohibició de la consulta del 9 de novembre en clau laboral i sindical, més quan és la classe treballadorala que ha de liderar el procés de ruptura amb els estats espanyol i francès i la construcció del model social i econòmic dels Països Catalans.

Per això, exposem:

· La mobilització de la classe treballadora és l'única manera perquè aquesta assumeixi el lideratge per confluir els processos d'alliberament nacional amb la defensa dels nostres interessos de classe. De la mateixa manera, una agressió a qualsevol dels territoris que conformen els Països Catalans és un atac a la nació completa, pel que cal donar una resposta prenent com a referència tot el nostre marc territorial.

· Només amb la mobilització i la desobediència és possible fer front al procés de recentralització i avançar en el procés d'autodeterminació de la CAC. La resposta de la classe treballadora a la conjuntura política actual a través d'exercir una desobediència massiva (en clau nacional) a la prohibició del referèndum del 9N constituirà un precedent de mobilitzacions no vist fins ara, precedent que veiem com una oportunitat per normalitzar la institució de la desobediència com una eina necessària i útil per canviar les regles del joc establertes, per teixir, en un futur, un necessari escenari de ruptura amb el model productiu i de relacions laborals que ens imposa el capitalisme.

· La COS utilitzarà l'eina més útil de la classe obrera, allà i sempre que sigui possible, que és l'ús de la vaga, com a manera de portar a terme la desobediència, per evitar qualsevol atac contra l'autonomia de qualsevol territori dels Països Catalans, així com per desobeir qualsevol prohibició de l'estat espanyol al referèndum d'autodeterminació de la CAC.

· Per tant, la COS només pot concebre el procés cap a una independència respecte de l'Estat Espanyol i francès també des de d'una ruptura i abandonament de les organitzacions que estableixen l'actual model de governança del capitalisme neoliberal, com seria la Unió Europea i la seva estructura econòmica, sortint, per tant, de l'euro i negant el pagament del deute.

· Malauradament, la nostra organització sindical no disposa, encara, de la implantació territorial ni de l'estructura necessàries per donar, a través del sindicalisme, la resposta adequada a la conjuntura política actual amb la convocatòria d'una vaga general nacional revolucionària. Per aquest motiu, en el moment que es produeixi un nou atac a qualsevol dels territoris dels Països Catalans, i això contempla el moment en el qual el Tribunal Constitucional prohibeixi la celebració de la consulta prevista per al proper 9N a la Comunitat Autònoma de Catalunya, convocarem una jornada de lluita i de mobilitzacions a tot el territori nacional dels Països Catalans, incentivarem la promoció de vagues a aquelles empreses i centres de treball en els que tinguem representació sindical i la força suficient per fer-ho i donarem assistència tècnica i sindical a tots els treballadors i treballadores que vulguin promoure iniciatives similars als seus llocs de treball amb independència de quina sigui la seva afiliació sindical. De la mateixa manera, animem a buscar punts de trobada amb altres organitzacions sindicals per promoure aquestes mobilitzacions arreu dels Països Catalans, allà on ens sigui possible.

· De la mateixa manera, continuarem participant dels diferents espais creats a la CAC per garantir la celebració de la consulta del 9N, per incidir amb la necessitat de seguir dotant a la conjuntura política actual del marc territorial dels Països Catalans i de la més que necessària confluència amb el nostre procés d'emancipació de classe i, a l'hora, per animar a altres organitzacions sindicals a treballar plegades per la convocatòria d'una vaga general nacional revolucionària, a les que demanem, també, que concretin el que són, fins ara, propostes buides de contingut.

Perquè la lluita de classes és l'única via cap a la independència:
SI als Països Catalans
SI a la classe treballadora

Castellano

La Coordinadora Obrera Sindical, sindicado por la liberación nacional, de clase y género de los Países Catalanes, ante la ofensiva recentralitzadora de los estados español y francés, y teniendo en cuenta el proceso soberanista puesto en marcha en la Comunitat Autónoma de Cataluña (CAC), una parte de nuestro país, queremos dar respuesta a una hipotética y más que probable prohibición de la consulta del 9 de noviembre en clave laboral y sindical, más cuando es la clase trabajadora que tiene que liderar el proceso de ruptura con los estados español y francés y la construcción del modelo social y económico de los Países Catalanes.

Por eso, exponemos:

*· La movilización de la clase trabajadora es la única manera porque esta asuma el liderazgo para confluir los procesos de liberación nacional con la defensa de nuestros intereses de clase. Del mismo modo, una agresión a cualquier de los territorios que conforman los Països Catalans es un ataque a la nación completa, por el que hay que dar una respuesta tomando como referencia todo nuestro marco territorial.

*· Sólo con la movilización y la desobediencia es posible hacer frente al proceso de recentralización y avanzar en el proceso de autodeterminación de la CAC. La respuesta de la clase trabajadora a la coyuntura política actual a través de ejercer una desobediencia masiva (en clave nacional) a la prohibición del referéndum del 9N constituirá un precedente de movilizaciones no #ver hasta ahora, precedente que vemos como una oportunidad para normalizar la institución de la desobediencia como una herramienta necesaria y útil para cambiar las reglas del juego establecidas, para tejer, en un futuro, un necesario escenario de ruptura con el modelo productivo y de relaciones laborales que nos impone el capitalismo.

*· La COS utilizará la herramienta más útil de la clase obrera, allá y siempre que sea posible, que es el uso de la huelga, como manera de llevar a cabo la desobediencia, para evitar cualquier ataque contra la autonomía de cualquier territorio de los Países Catalanes, así como para desobedecer cualquier prohibición del estado español al referéndum de autodeterminación de la CAC.

*· Por lo tanto, la COS sólo puede concebir el proceso hacia una independencia respecto del Estado Español y francés también desde de una ruptura y abandono de las organizaciones que establecen el actual modelo de gobierno del capitalismo neoliberal, como seria la Unión Europea y su estructura económica, saliendo, por lo tanto, del euro y negando el pago de la deuda.

*· Desgraciadamente, nuestra organización sindical no dispone, todavía, de la implantación territorial ni de la estructura necesarias para dar, a través del sindicalismo, la respuesta adecuada a la coyuntura política actual con la convocatoria de una huelga general nacional revolucionaria. Por este motivo, en el momento que se produzca un nuevo ataque a cualquier de los territorios de los Países Catalanes, y esto contempla el momento en el cual el Tribunal Constitucional prohíba la celebración de la consulta prevista para el próximo 9N en la Comunitat Autónoma de Cataluña, convocaremos una jornada de lucha y de movilizaciones a todo el territorio nacional de los Países Catalanes, incentivaremos la promoción de huelgas a aquellas empresas y centros de trabajo en los que tengamos representación sindical y la fuerza suficiente para hacerlo y daremos asistencia técnica y sindical a todos los trabajadores y trabajadoras que quieran promover iniciativas similares a sus puestos de trabajo con independencia de qué sea su afiliación sindical. Del mismo modo, animamos a buscar puntos de encuentro con otras organizaciones sindicales para #promover estas movilizaciones en todo los Países Catalanes, allá donde nos sea posible.

*· Del mismo modo, continuaremos participando de los diferentes espacios creados a la CAC para garantizar la celebración de la consulta del 9N, para incidir con la necesidad de seguir dotando a la coyuntura política actual del marco territorial de los Países Catalanes y de la más que necesaria confluencia con nuestro proceso de emancipación de clase y, a la hora, para animar a otras organizaciones sindicales a trabajar plegadas por la convocatoria de una huelga general nacional revolucionaria, a las que pedimos, también, que concreten el que son, hasta ahora, propuestas vacías de contenido.

Porque la lucha de clases es la única vía hacia la independencia:
SI en los Países Catalanes
SI a la clase trabajadora