[Cat/Cast]15 herid@s durante los disturbios a raíz de la protesta por el desalojo del Banc Expropiat

[Català]

Quinze persones ferides durant els aldarulls arran de la protesta contra el desallotjament del Banc Expropiat

La marxa ha acabat amb disturbis entre manifestants i Mossos d'Esquadra, que han fet servir abundant munició de 'foam'. Quatre de les quinze persones ferides han rebut l'impacte dels projectils viscoelàstics al capLa manifestació a Gràcia ha finalitzat amb aldarulls 

Amb quasi una hora de retard sobre l'hora prevista, quan faltaven deu minuts per arribar a les nou del vespre, ha començat la manifestació de rebuig al desallotjament a la plaça de la Revolució de Gràcia. Al voltant de 1.800 persones s'han aplegat a l'espai i han començat a marxar pel carrer Torrijos cap a la plaça del Diamant, tot passant per la plaça de la Virreina. Durant el recorregut, les manifestants han cridat lemes com Amb caputxa o sense el banc es defensa, Vergonya em faria ser policia o Avui com ahir, la lluita és l'únic camí, però també tonades crítiques amb la tasca dels mitjans de comunicació:Periodistes, fora del barri!, cridaven des de la capçalera. A l'alçada del Torrent de l'Olla, ha començat la trencadissa de vidres d'entitats bancàries.

Al voltant de 1.800 persones s'han aplegat a la manifestació / Victor Serri

Quan el cap de la protesta arribava a la plaça del Sol, la part final de la marxa entrava al Torrent de l'Olla des del carrer de l'Or. Aleshores, la manifestació s'ha aturat per recordar dues okupacions emblemàtiques del barri: l'antic casal popular Tres Lliris, al carrer Ros de Olano, i l'Oficina d'Habitatge de Gràcia, a la mateixa plaça del Sol. Des d'allà, han enfilat cap a la plaça de la Revolució de nou per arribar fins al Banc Expropiat. Al carrer, se sentia el veïnat fent repicar atuells des dels balcons en solidaritat amb la protesta.

A la cruïlla entre la Travessera i el Torrent de l'Olla, una furgoneta dels Mossos intentava obrir-se camí entre contenidors arrossegats al mig del carrer i la pluja d'objectes llançats per les manifestants

En arribar a l'espai desallotjat, les manifestants han intentat retirar les planxes de ferro de l'entrada principal amb serres radials. En aquest moment, la Brimo dels Mossos d'Esquadra ha començat a carregar contra les manifestants, que han resistit l'embat dels antidisturbis en un primer moment; el furgó que encapçalava la càrrega ha quedat cobert de pintura blanca. Al darrere, un furgó amb el dispositiu LRAD –canó sònic– al sostre. Les primeres càrregues han provocat ferides de diversa consideració, com un noi amb un trau al cap. Moments després, les manifestants han bolcat un cotxe particular i han calat foc a una furgoneta elèctrica de BCNeta per dificultar els moviments dels cossos policials. A partir d'aquest moment, les corredisses, les càrregues i els enfrontaments s'han estès per la vila de Gràcia. A la cruïlla entre al Travessera i el Torrent de l'Olla, una furgoneta dels Mossos intentava obrir-se camí entre contenidors arrossegats al mig del carrer i la pluja d'objectes llançats per les manifestants.

En diverses ocasions, els Mossos han disparat projectils de foam contra les manifestants, diverses de les quals han resultat ferides. Un grup de manifestants ha aprofitat els moments de caos del final de la manifestació per entrar al supermercat Bonpreu del carrer Verdi, immers des de fa mesos en un conflicte laboral denunciat pels grups activistes del barri, on han provocat desperfectes. Des dels balcons de la part alta del mateix carrer, diferents veïnes escridassaven les manifestants.

Les manifestants resisteixen a la primera càrrega policial / Victor Serri

A les 23h, els aldarulls es concentraven a la part alta de Gràcia. A la Travessera de Dalt, prop de 300 persones creuaven contenidors i tanques al mig del carrer. En aquell moment, les càrregues es produïen entre la plaça del Nord i el barri de la Salut i els Mossos d'Esquadra han arribat a emprar els projectils viscoelàstics de punta negra, els més lesius que poden fer servir. En total, fins ara, s'han comptabilitzat quinze persones ferides de diversa consideració. Quatre d'elles presentaven ferides causades per l'impacte de projectils viscoelàstics al cap.

Video de contrainfos.cat:

[Castellano]

Quince personas heridas durante los disturbios a raíz de la protesta contra el desalojo del Banco Expropiado
La marcha ha acabado con disturbios entre manifestantes y Mossos, que han utilizado abundante munición de 'foam'. Cuatro de las quince personas heridas han recibido el impacto de los proyectiles viscoelásticos en la cabeza

La manifestación en Gracia ha finalizado con disturbios Gorka Leiza


Con casi una hora de retraso sobre la hora prevista, a falta de diez minutos para llegar a las nueve de la noche, ha comenzado la manifestación de rechazo al desalojo en la plaza de la Revolución de Gracia. Alrededor de 1.800 personas se han reunido en el espacio y han comenzado a marchar por la calle Torrijos hacia la plaza del Diamante, pasando por la plaza de la Virreina. Durante el recorrido, las manifestantes han gritado lemas como Con capucha o sin el banco se defiende, Vergüenza me daría ser policía o Hoy como ayer, la lucha es el único camino, pero también tonadas críticas con la labor de los medios de comunicación: Periodistas , fuera del barrio !, gritaban desde la cabecera. A la altura del Torrent de l'Olla, ha comenzado la rotura de cristales de entidades bancarias.


Alrededor de 1.800 personas se han reunido en la manifestación / Victor Serri
 

Cuando la cabeza de la protesta llegaba a la plaza del Sol, la parte final de la marcha entraba en el Torrent de l'Olla desde la calle del Oro. Entonces, la manifestación se ha detenido para recordar dos okupaciones emblemáticas del barrio: el antiguo casal popular Tres Lirios, en la calle Ros de Olano, y la Oficina de Vivienda de Gracia, en la misma plaza del Sol. Desde allí, han enfilado hacia la plaza de la Revolución de nuevo para llegar hasta el Banco Expropiado. En la calle, se sentía el vecindario haciendo repicar vasijas desde los balcones en solidaridad con la protesta.

En el cruce entre la Travesía y el Torrent de l'Olla, una furgoneta de los Mossos intentaba abrirse camino entre contenedores arrastrados en plena calle y la lluvia de objetos lanzados por las manifestantes
Al llegar al espacio desalojado, las manifestantes han intentado retirar las planchas de hierro de la entrada principal con sierras radiales. En este momento, la Brimo los Mossos ha empezado a cargar contra las manifestantes, que han resistido el embate de los antidisturbios en un primer momento; el furgón que encabezaba la carga ha quedado cubierto de pintura blanca. Detrás, un furgón con el dispositivo LRAD -CAN sònic- el techo. Las primeras cargas han provocado heridas de diversa consideración, como un chico con una brecha en la cabeza. Momentos después, las manifestantes han volcado un coche particular y han prendido fuego a una furgoneta eléctrica de BCNeta para dificultar los movimientos de los cuerpos policiales. A partir de este momento, las correderas, las cargas y los enfrentamientos se han extendido por la villa de Gracia. En el cruce entre el Travessera y el Torrent de l'Olla, una furgoneta de los Mossos intentaba abrirse camino entre contenedores arrastrados en plena calle y la lluvia de objetos lanzados por las manifestantes.



En varias ocasiones, los Mossos han disparado proyectiles de foam contra las manifestantes, varias de las cuales han resultado heridas. Un grupo de manifestantes ha aprovechado los momentos de caos del final de la manifestación para entrar en el supermercado Bonpreu de la calle Verdi, inmerso desde hace meses en un conflicto laboral denunciado por los grupos activistas del barrio, donde han provocado desperfectos. Desde los balcones de la parte alta de la misma calle, diferentes vecinas abucheaban las manifestantes.


Las manifestantes resisten a la primera carga policial / Victor Serri
 

A las 23h, los disturbios se concentraban en la parte alta de Gracia. En la Travessera de Dalt, cerca de 300 personas cruzaban contenedores y vallas en plena calle. En ese momento, las cargas se producían entre la plaza del Norte y el barrio de la Salud y los Mossos han llegado a emplear los proyectiles viscoelásticos de punta negra, los más lesivos que pueden utilizar. En total, hasta ahora, se han contabilizado quince personas heridas de diversa consideración. Cuatro de ellas presentaban heridas causadas por el impacto de proyectiles viscoelásticos en la cabeza.

Noticia traducida de La Directa, enlace original en: https://directa.cat/quinze-persones-ferides-durant-aldarulls-arran-de-protesta-contra-desallotjament-del-banc-expropiat

________________

Video de contrainfos.cat: