lahaine.org
Barcelona :: 14/04/2016

[Cat/Cast] Días contados a la impunidad

Alerta Solidària
5 años de prisión para dos mossos por herir a un independentista

[Català]

Dies comptats a la impunitat: 5 anys de presó per a dos mossos per ferir un independentista

Amb el judici en marxa contra agents de la Brigada Mòbil pel cas Ester Quintana i el rebombori per l'evidència de males pràctiques de la Guàrdia Urbana de Barcelona, arran de l'anomenat cas Garganté, fem saber que dos mossos més seuran al banc dels acusats.

Tancada la instrucció, restem a l'espera de fixar data per al judici. Al qual, la fiscalia i acusació particular demanen 5 anys de presó per cap i inhabilitació per lesionar greument a Pau Andaluz, el 12 d'octubre de 2012. Les peticions d'indemnitzacions oscil·len entre els 10.000 EUR i els 15.000 EUR.

Quasi quatre anys més tard de l'agressió patida, arribem a una nova victòria de la dignitat de qui ha aconseguit refer-se de la por. I enfrontar-se a un fet que succeí com un llamp, de cop i extremament violent, que el deixà estabornit, ferit, i a sobre detingut i imputat. Quedà a mans dels seus agressors. A la seva disposició. Fràgil. Impotent. I sense vista.

El suport que moltes persones i col·lectius d'arreu han expressat des del primer moment cap en Pau, juntament amb els seus pares i amistats, l'han permès refer-se. Entendre la complexitat del que va viure i decidir amb fermesa emprendre un llarg camí per aconseguir asseure en un judici els seus agressors.

Denunciant l'encobriment del cos, combatent la impunitat

La dignitat del Pau contrasta amb la vergonyosa actuació del Cos dels Mossos d'Esquadra. Un cop més van començar afirmant que les lesions se les hauria fet ell mateix o algun company de la manifestació antifeixista i independentista. Superat aquest punt, gràcies a les imatges gravades, som a la fase de discutir, un cop més, la incapacitat volguda i activa del Cos dels Mossos d'Esquadra, de reconèixer els seus propis agents.

Als requeriments constants de les parts per poder identificar amb claredat els membres de l'operatiu que actuaren aquell dia (12 d'octubre del 2012) en aquell loc (plaça Universitat de Barcelona), la banda policial ha reincidit en les evasives. En la desmemòria. En la incapacitat per atendre qüestions concretes donant cobertura, un cop més, a la impunitat policial. Fins i tot van caldre informes del Cuerpo Nacional de Policia i de la Guardia Civil, per poder concloure el que els Mossos no reconeixien: els agents Miguel Ángel Reyes Grados i Cristian Jiménez Lietor, de la Unitat 212 de la Brigada Mòbil, eren els qui protagonitzen l'envestida brutal contra en Pau Andaluz.

A l'agent Reyes li recordarem sempre el seu intent de confondre la jutgessa instructora presentant-se en seu judicial amb les celles rapades, quan contra ell hi havia fotografies on apareixia encaputxat, i on només quedaven descobertes precisament les celles, denses i grosses, i els ulls. Fotografies d'altra banda que demostren que no duien visible el número policial (TIP), una vegada més. La impunitat de sempre, la del dia a dia.

La jutgessa Maria Pilar Rovira del Canto, del JI núm. 19 de Barcelona, remarcava, en la interlocutòria en què envia el cas a judici que: "se advierte de forma harto clara que primero se tira al suelo al perjudicado, para una vez caído, golpearle de una forma muy violenta en las piernas y en la cabeza".

Resultat: intervenció mèdica urgent amb pèrdua de la visió de l'ull esquerra fins al 70%. Incapacitat que s'aniria revertint a base 190 dies d'ingrés hospitalari, cures i tractament sense arribar mai a guarir del tot. Seqüeles psíquiques a banda, mai menyspreables.

Ara, aquesta agressió arriba a judici. Un pas més contra la impunitat que algunes institucions i alguns polítics, de la vella i la dita "nova" política, insisteixen en fer prevaldre.

Nosaltres, amb en Pau, amb l'Ester, amb en Garganté i amb qui sigui, seguim i seguirem. Perquè no actuar contra la impunitat que impera ens converteix en possibles víctimes i en segurs còmplices. Ja n'hi ha prou!

Alerta Solidària

13 d'abril de 2016

Notícies del cas:

Alerta Solidària, del 8 d'abril de 2015:

http://alerta.cat/index.php/noticies/procediments/1598-a-judici-els-dos-mossos-que-van-deixar-hospitalitzat-un-independentista-el-12-doctubre-del-2012

Alerta Solidària, del 23 de juliol del 2013:

http://www.alerta.cat/index.php/noticies/procediments/1407-segueix-endavant-el-proces-contra-dos-mossos-per-la-lesio-a-pau-andalus

________________

Castellano

Días contados a la impunidad: 5 años de prisión para dos mossos por herir a un independentista miércoles, 13 de abril de 2016 9:17 Con el juicio en marcha contra agentes de la Brigada Móvil por el caso Ester Quintana y el alboroto por la evidencia de malas prácticas de la Guardia Urbana de Barcelona, a raíz del llamado caso Garganté, hacemos saber que dos mozos más sentarán en el banco de los acusados.

Cerrada la instrucción, quedamos a la espera de fijar fecha para el juicio. Al cual, la fiscalía y acusación particular piden 5 años de prisión por cabeza e inhabilitación por lesionar gravemente a Pau Andaluz, el 12 de octubre de 2012. Las peticiones de indemnizaciones oscilan entre los 10.000 EUR y los 15.000 EUR.

Casi cuatro años más tarde de la agresión sufrida, llegamos a una nueva victoria de la dignidad de quien ha conseguido reponerse del miedo. Y enfrentarse a un hecho que sucedió como un rayo, de golpe y extremadamente violento, que lo dejó aturdido, herido, y encima detenido e imputado. Quedó en manos de sus agresores. A su disposición. Frágil. Impotente. Y sin vista.

El apoyo que muchas personas y colectivos de todas partes han expresado desde el primer momento hacia Pau, junto con sus padres y amistades, lo han permitido rehacerse. Entender la complejidad de lo que vivió y decidir con firmeza emprender un largo camino para conseguir sentar en un juicio a sus agresores.

Denunciando el encubrimiento del cuerpo, combatiendo la impunidad

La dignidad de Pau contrasta con la vergonzosa actuación del Cuerpo de los Mossos. Una vez más comenzaron afirmando que las lesiones se las habría hecho él mismo o algún compañero de la manifestación antifascista e independentista. Superado este punto, gracias a las imágenes grabadas, estamos en la fase de discutir, una vez más, la incapacidad querida y activa del Cuerpo de los Mossos, de reconocer sus propios agentes.

Pese a los requerimientos constantes de las partes para poder identificar con claridad los miembros del operativo que actuaron ese día (12 de octubre de 2012) en aquel lugar(plaza Universitat de Barcelona), la banda policial ha reincidido en las evasivas. En la desmemoria. En la incapacidad para atender cuestiones concretas dando cobertura, una vez más, a la impunidad policial. Incluso hubo informes del Cuerpo Nacional de Policía y de la Guardia Civil, para poder concluir lo que los Mossos no reconocían: los agentes Miguel Ángel Reyes Grados y Cristian Jiménez Lietor, de la Unidad 212 de la Brigada Móvil, eran quienes protagonizan la embestida brutal contra Pau Andaluz.

Al agente Reyes le recordaremos siempre su intento de confundir la juez instructora presentándose en sede judicial con las cejas rapadas, cuando contra él había fotografías donde aparecía encapuchado, y donde sólo quedaban descubiertas precisamente las cejas, densas y gruesas, y los ojos. Fotografías por otra parte que demuestran que no llevaban visible el número policial (TIP), una vez más. La impunidad de siempre, la del día a día.

La juez María Pilar Rovira del Canto, del JI núm. 19 de Barcelona, remarcaba, en el auto en que envía el caso a juicio que: "se advierte de forma Harto clara que primero se tira al suelo al perjudicadas, para una vez caído, golpearle de una forma muy violenta en las piernas y en la cabeza ".

Resultado: intervención médica urgente con pérdida de la visión del ojo izquierdo hasta el 70%. Incapacidad que se iría revirtiendo base 190 días de ingreso hospitalario, cuidados y tratamiento sin llegar nunca a curar del todo. Secuelas psíquicas en parte, nunca despreciables.

Ahora, esta agresión llega a juicio. Un paso más contra la impunidad que algunas instituciones y algunos políticos, de la vieja y la dicha "nueva" política, insisten en hacer prevalecer.

Nosotros, con Pablo, con Ester, con en Garganté y con quien sea, seguimos y seguiremos. Porque no actuar contra la impunidad que impera nos convierte en posibles víctimas y en seguros cómplices. Basta ya!

Alerta Solidaria

13 de abril de 2016

Noticias del caso:

Alerta Solidaria, del 8 de abril de 2015:

http://alerta.cat/index.php/noticies/procediments/1598-a-judici-els-dos-mossos-que-van-deixar-hospitalitzat-un-independentista-el-12-doctubre-del-2012

Alerta Solidaria, del 23 de julio de 2013:

http://www.alerta.cat/index.php/noticies/procediments/1407-segueix-endavant-el-proces-contra-dos-mossos-per-la-lesio-a-pau-andalus

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal