[Cat/Cast] Organitzem-nos, lluitem, guanyem. És l’hora del jovent!

Catalan

Resolucions breus després de la Primera Assemblea Nacional d’ARRAN

Prop de 400 joves militants d’ARRAN, l’organització juvenil de l’Esquerra Independentista, van participar el passat cap de setmana a Navàs (Bages) en la Primera Assemblea Nacional (IAN) de l’organització.
Dos anys i mig després de la culminació del procés de confluència que resultà en el naixement d’ARRAN, hem tornat a seure en assemblea per debatre i decidir col·lectivament quina serà la direcció de les passes que marcaran el camí de la nostra acció política en aquesta nova etapa que ara iniciem. Encara esgotades després de tres dies de debat, però també il·lusionades i carregades de força, us presentem avui un breu resum en forma de resolucions que són una síntesi de les conclusions més destacades d’aquesta IAN.

El jovent com a motor d’un procés revolucionari al conjunt dels Països Catalans. Seguim apostant per la construcció d’un moviment juvenil fort i cohesionat arreu del país que sigui capaç, en el marc de la Unitat Popular, de subvertir totes aquelles problemàtiques que patim el jovent treballador i avançar juntes cap a una societat lliure de tota forma d’opressió, explotació i dominació. Treballarem en l’establiment d’espais d’autoorganització i participació política juvenil als barris, pobles i ciutats dels Països Catalans que han de ser l’eina a través de la qual avancem vers l’assoliment dels nostres objectius polítics.

Independència, socialisme i feminisme. Revalidem el nostre compromís per una ruptura integral amb l’ordre establert que s’ha de traduir en la construcció d’uns Països Catalans que siguin independents, socialistes i feministes. Insistim convençudament en la necessitat de fer més viva i visible que mai la lluita de les dones treballadores pel seu alliberament. Coherentment amb aquesta anàlisi, fem una aposta ferma per treballar en aquest sentit tant a nivell de la nostra estructura interna com a nivell de la nostra acció política diària als carrers.

Avancem en el procés de construcció dels Països Catalans. La construcció nacional dels Països Catalans a través de la Unitat Popular és el projecte polític del nostre moviment polític, l’Esquerra Independentista. Cal superar la idea romàntica, idealista i essencialista dels Països Catalans per fer de la construcció nacional un procés que sigui revolucionari en la seva essència i passi en tot moment per l’alliberament del nostre poble en clau nacional, social i de gènere. Cal situar el mapa dels Països Catalan en el centre del debat polític i començar a treballar en l’establiment d’estructures que suprimeixin la divisió administrativa de la nostra nació i alhora ens permetin avançar en els nostre objectius polítics, sabent respondre intel·ligentment a cadascuna de les conjuntures que tenen lloc als diferents territoris del país.

Seguim creixent per ser arreu. Els passats trenta mesos han servit per al creixement i la consolidació de l’organització.
Apostem pel manteniment d’aquesta tendència de creixement, així com per seguir creixent per arribar a ser presents a totes les comarques del país. Així mateix, apostem per l’enfortiment de la nostra estructura nacional com a garantia per al desplegament òptim de la nostra pràctica política i la descentralització dels nostres espais de decisió.

Castellano

Resoluciones  después de la Primera Asamblea Nacional de *ARRAN

Cerca de 400 jóvenes militantes de ARRAN, la organización juvenil de la Izquierda Independentista, participaron el pasado fin de semana en Navàs (Bages) en la Primera Asamblea Nacional (IAN) de la organización.
Dos años y medio después de la culminación del proceso de confluencia que resultó en el nacimiento de ARRAN, hemos vuelto a sentar en asamblea para debatir y decidir colectivamente cuál será la dirección de las pasas que marcarán el camino de nuestra acción política en esta nueva etapa que ahora iniciamos. Todavía agotadas después de tres días de debate, pero también ilusionadas y cargadas de fuerza, os presentamos hoy un breve resumen en forma de resoluciones que son una síntesis de las conclusiones más destacadas de esta IAN.

La juventud como motor de un proceso revolucionario al conjunto de los Países Catalanes.
Seguimos apostando por la construcción de un movimiento juvenil fuerte y cohesionado en todo el país que sea capaz, en el marco de la Unidad Popular, de subvertir todas aquellas problemáticas que sufrimos la juventud trabajadora y avanzar juntas hacia una sociedad libre de toda forma de opresión, explotación y dominación. Trabajaremos en el establecimiento de espacios de autoorganización y participación política juvenil a los barrios, pueblos y ciudades de los Países Catalanes que tienen que ser la herramienta a través de la cual avanzamos verso el logro de nuestros objetivos políticos.

Independencia, socialismo y feminismo. Revalidamos nuestro compromiso por una ruptura integral con la orden establecido que se tiene que traducir en la construcción de unos Países Catalanes que sean independientes, socialistas y feministas.
Insistimos *convençudament en la necesidad de hacer más viva y visible que nunca la lucha de las mujeres trabajadoras por su liberación.
Coherentemente con este análisis, hacemos una apuesta firme para trabajar en este sentido tanto a nivel de nuestra estructura interna como nivel de nuestra acción política diaria a las calles.

Avanzamos en el proceso de construcción de los Países Catalanes. La construcción nacional de los Países Catalanes a través de la Unidad Popular es el proyecto político de nuestro movimiento político, la Izquierda Independentista. Hay que superar la idea romántica, idealista y esencialista de los Países Catalanes para hacer de la construcción nacional un proceso que sea revolucionario en su esencia y pase en todo momento por la liberación de nuestro pueblo en clave nacional, social y de género. Hay que situar el mapa de los Países *Catalan en el centro del debate político y empezar a trabajar en el establecimiento de estructuras que supriman la división administrativa de nuestra nación y a la vez nos permitan avanzar en los nuestro objetivos políticos, a sabiendas de responder inteligentemente a cada una de las coyunturas que tienen lugar a los diferentes territorios del país.

Seguimos creciendo para ser por todas partes. Los pasados treinta meses han servido para el crecimiento y la consolidación de la organización.
Apostamos por el mantenimiento de esta tendencia de crecimiento, así como para seguir creciente para llegar a ser presentes a todas las comarcas del país. Así mismo, apostamos por el fortalecimiento de nuestra estructura nacional como garantía para el despliegue óptimo de nuestra práctica política y la descentralización de nuestros espacios de decisión