“He intentat eliminar de la meva vida el que va passar en aquella habitació, pensava que moriria”

[Català]

Entrevista a Yuri Sarran Jardine. Torturat per Víctor Bayona, Bakari Samyang i altres cinc agents de la Guàrdia Urbana de Barcelona, el 6 de setembre de 2006 a la comissaria de la Zona Franca

El cas 4-F va prendre un gir molt important quan a finals de l'any 2011 va trascendir que els policies que havien estat la peça clau testifical per empresonar Rodrigo Lanza, Juan Pintos, Álex Cisternas i Patrícia Heras, eren els mateixos que havien torturat al ciutadà de Trinitat i Tobago Yuri Sarran Jardine. Des d'aleshores, en Yuri no havia volgut parlar del greu episodi de maltractes que va patir a les dependències de la Guàrdia Urbana de la Zona Franca. Ara, però, després de la repercussió suscitada arran de l'emissió del documental Ciutat Morta també ha trencat el silenci amb una entrevista amb Metromuster i la Directa. La conversa en anglès entre Yuri Jardine i Xavier Artigas, un dels directors de Ciutat Morta, va ser enregistrada diumenge a la tarda mitjançant Skype i està subtitulada al català.

Jardine, molt emocionat, ha accedit per primer cop en vuit anys a explicar la seva dramàtica i angoixant experiència viscuda la nit del 6 de setembre de 2006, només sis mesos després dels fets del carrer Sant Pere més Baix. La víctima es trobava a la sala de festes Bikini amb unes amigues, quan Víctor Bayona i Bakari Samyang, acompanyats d'altres cinc guàrdies urbans, van començar a assetjar a una de les noies. Yuri va voler defensar-la i el van agredir brutalment, segons recull la sentència de l'Audiència de Barcelona que va condemnar els agents a dos anys i tres mesos de presó. Des del 8 de gener d'enguany es troben ingressats al mòdul de seguretat del centre penitenciari de Quatre Camins.

Detalla la detenció, el trasllat en un furgó, el silenci còmplice dels testimonis, les tortures a la comissaria de la Zona Franca i l'arribada als calabossos dels Mossos

Des de la seva residència a Trinitat i Tobago, a tocar de les costes de Veneçuela, ha explicat que el trauma d'aquells fets li ha impedit parlar fins ara i que potser ho hauria d'haver fet abans. “Ha canviat la persona que jo era abans, no pensava que m'afectaria tant. Havia reprimit aquests records, no volia parlar mai d'això", explica Jardine entre llàgrimes. Tot seguit detalla la detenció, el trasllat en un furgó, el silenci còmplice dels testimonis, les tortures a la comissaria de la Zona Franca i l'arribada als calabossos dels Mossos. L'episodi que va patir va ser tan greu que va empatitzar molt amb la mossa d'esquadra que el va recollir de mans dels agents de la Guàrdia Urbana a la comissaria de les Corts. "Com s'ha fet les ferides?", va preguntar, i els urbans van respondre "Li agrada pegar policies".