lahaine.org

compartir

                        

Dirección corta: http://lahaine.org/fD9O

Convertir a ePub  ePub        Convertir a pdf  pdf
  tamaño texto
Enviar por e-mail  enviar        Versión para imprimir  imprimir

traductor

31/01/2017 :: Nacionales PP.Catalans

No ens alimenten molles / No nos alimentan muelles

x CGT Catalunya
La CGT de Cataluña ante la próxima aprobación de los presupuestos de la Generalidad

[Català]
La CGT de Catalunya davant la propera aprovació dels pressupostos de la Generalitat

Els propers pressupostos de la Generalitat per a l’any 2017 no ens deceben. De fet, a la CGT de Catalunya no ens deceben ni aquests pressupostos, ni els de l’any proper. Com tampoc ho van fer els prorrogats del 2016 o els d’anys anteriors. Sabem que de governs de la burgesia només en podem esperar uns pressupostos que responen als seus interessos i, per tant, que van directament en contra dels nostres. Dels de la immensa majoria de la població que som de classe treballadora: migrants, aturats i aturades, gent amb contractes precaris o feina sense contracte, però també els i les assalariades amb contractes més estables i millors condicions salarials.

Des de la CGT de Catalunya som molt conscients que els únics pressupostos que ens poden ser satisfactoris a nosaltres, els treballadors i treballadores, s’han d’aconseguir al carrer, mitjançant les lluites i no en negociacions a porta tancada. Les poques millores, molt puntuals i clarament insuficients, que ofereixen els pressupostos de la Generalitat que s’aprovaran en breu són fruit, precisament, de la mobilització, de la pressió, de la vaga del 18 de gener, de l’activació del conflicte a ensenyament. En canvi, en altres sectors on no hem sigut capaços de construir lluites, com ara la sanitat, la misèria vergonyosa de la proposta de pressupostos de Junts pel Si no ha variat ni una sola coma en les negociacions que portaran a la seva aprovació. Seguiran els centres i plantes d’hospitals tancats, seguiran les milers de persones en llistes d’espera per sobre dels límits aconsellables per la diagnosi i tractament, seguiran els col·lapses.

Els actuals pressupostos són un clar atac als nostres interessos.
Mantenen les externalitzacions dels serveis públics, la gestió de molts dels quals successius governs de la Generalitat han anat regalant a empreses privades que els assumeixen mogudes, únicament, per la voluntat d’obtenir beneficis. Totes i tots en coneixem molts casos a la sanitat, a l’educació, al sector social... Ho hem patit com a usuaris i usuàries d’aquests serveis i molt sovint també com a treballadors/es. Hem vist acomiadar companys/es i augmentar les ràtios d’usuaris per treballador/a simplement perquè aquestes empreses, amb la complicitat de l’administració, han volgut incrementar els seus beneficis. Els pressupostos del 2017 continuaran jugant amb la vida de la majoria per omplir les butxaques d’algunes empreses privades.

Els actuals pressupostos no reverteixen les polítiques de retallades dels darrers anys. L’augment de la despesa que ha venut el govern és conseqüència de la decisió del govern espanyol de flexibilitzar en mig punt el límit del dèficit de les comunitats autònomes i no de cap oposició real de la Generalitat a les polítiques denominades d’austeritat. A la sanitat, mentre el darrer any les llistes d’espera han continuat creixent i encara amb les imatges d’aquest gener de passadissos d’hospitals plens de llits d’urgències al record de molts de nosaltres, la despesa prevista és més de 1.000 milions d’euros inferior a la de l’any 2010.

Una situació similar succeeix a ensenyament, malgrat les petites millores introduïdes els darrers mesos, i on se seguiran destinant milions d’euros a escoles privades, com les de l’Opus Dei. En definitiva, les despeses socials per habitant de Catalunya continuaran sent de les més baixes dels darrers 12 anys. Els treballadors i treballadores públiques també continuaran patint les conseqüències d’aquestes retallades que, entre d’altres, han contribuït a incrementar les bosses d’interins/es i eventuals mentre moltes jubilacions no s’han cobert. A banda, els actuals pressupostos consoliden les retallades d’impostos a les rendes més altes i subvencions de diner públic a empreses privades.

Pressupostos hipòcrites són aquells que destinen partides anecdòtiques pel cultiu de terres mentre alhora es trinxa encara més el camp de Tarragona regalant BCN World a la Caixa, els que ens diuen que no hi ha diners mentre té cura de l’1% oligàrquic i les multinacionals.

Argumentar que l’aprovació d’aquests pressupostos és necessària per a la construcció d’un futur més lliure i just per a la immensa majoria de la població és, simplement, un exercici de cinisme. La societat que anhelem, sense opressió ni explotació, on puguem autodeterminar-nos com a poble i autogestionar la nostra vida com a treballadors/es no s’aconsegueix acceptant sacrificis al dictat de la burgesia. Exactament, per què hem d’acceptar encara més patiment? Per què?

Deplorem profundament la decisió de la CUP d’accedir a jugar a aquest joc dels nostres enemics de classe que, simplement, perpetren una nova agressió contra la gran majoria dels i les habitants de Catalunya. I ho lamentem especialment per a aquells companys i companyes que fa anys que ens hem anat trobant a moltes barricades i espais de lluita a la feina i als carrers. Igualment rebutgem els tacticismes d’altres forces polítiques institucionals que utilitzaran l’aprovació d’aquests pressupostos per a la simple crítica parlamentària, sense promoure accions de lluita real ja que, quan els toca governar, han aprovat mesures similars i demostrat no ser capaços de fer ni un petit pas més enllà de la socialdemocràcia moderada.

Des de la CGT de Catalunya tenim clar que poc o res podem esperar de les institucions que limiten el terreny de joc a allò que accepti l’oligarquia. Fem una crida a tothom qui, de manera sincera, se sent interpel·lat/da per la necessitat de construir un futur de llibertat i igualtat, a implicar-se en la seva construcció. Des del carrer i des dels centres de treball. Organitzant-nos col·lectivament. Enfrontant-nos a l’explotació i construint les alternatives amb els nostres propis mitjans.

Que ningú marxi a casa, cap frustració. El joc institucional mai ha estat el terreny de lluita de la nostra classe. Necessitem totes les energies i ens necessitem allà on els fem por: al carrer, desobedients i decidides. Lliures i unides en la nostra diversitat.

La CGT de Catalunya seguirà en clau de resistència i d’ofensiva quan puguem fer-ho contra les polítiques neoliberals dels governs autonòmic i espanyol. No donarem treva a ningú, no hi haurà pau social amb cap govern, amb cap empresa i seguirem enfortint les lluites populars. Allà dalt, tots són iguals i aquí abaix ho hauríem de tenir ben clar.

No ens alimenten molles, visca la classe treballadora!

Secretariat Permanent del Comitè Confederal de la CGT de Catalunya
30 de gener de 2017

______________

[Castellano]

No nos alimentan muellesLos próximos presupuestos de la Generalitat para el año 2017 no nos decepcionan. De hecho, en la CGT no nos decepcionan ni estos presupuestos, ni los del año próximo. Como tampoco lo hicieron los prorrogados de 2016 o los de años anteriores. Sabemos que de gobiernos de la burguesía sólo podemos esperar unos presupuestos que responden a sus intereses y, por tanto, que van directamente en contra de los nuestros. Los de la inmensa mayoría de la población que somos de clase trabajadora: migrantes, parados, gente con contratos precarios o trabajo sin contrato, pero también los y las asalariadas con contratos más estables y mejores condiciones salariales.

Desde la CGT somos muy conscientes de que los únicos presupuestos que nos pueden ser satisfactorios a nosotros, los trabajadores, se deben conseguir en la calle, mediante las luchas y no en negociaciones a puerta cerrada. Las pocas mejoras, muy puntuales y claramente insuficientes, que ofrecen los presupuestos de la Generalidad que se aprobarán en breve son fruto, precisamente, de la movilización, de la presión, de la huelga del 18 de enero, de la activación del conflicto en enseñanza. En cambio, en otros sectores donde no hemos sido capaces de construir luchas, como la sanidad, la miseria vergonzosa de la propuesta de presupuestos de Juntos por Si no ha variado ni una sola coma en las negociaciones que llevarán a su aprobación. Seguirán los centros y plantas de hospitales cerrados, seguirán las miles de personas en listas de espera por encima de los límites aconsejables para el diagnóstico y tratamiento, seguirán los colapsos.

Los actuales presupuestos son un claro ataque a nuestros intereses. Mantienen las externalizaciones de los servicios públicos, la gestión de muchos de los que sucesivos gobiernos de la Generalitat han ido regalando a empresas privadas que los asumen movidas únicamente por la voluntad de obtener beneficios. Todas y todos conocemos muchos casos a la sanidad, a la educación, el sector social ... Lo hemos sufrido como usuarios y usuarias de estos servicios y muy a menudo también como trabajadores / as. Hemos visto despedir compañeros / as y aumentar los ratios de usuarios por trabajador / a simplemente porque estas empresas, con la complicidad de la administración, han querido incrementar sus beneficios. Los presupuestos de 2017 continuarán jugando con la vida de la mayoría para llenar los bolsillos de algunas empresas privadas.

Los actuales presupuestos no revierten las políticas de recortes de los últimos años. El aumento del gasto que ha vendido el gobierno es consecuencia de la decisión del Gobierno de flexibilizar en medio punto el límite del déficit de las comunidades autónomas y no de ninguna oposición real de la Generalitat en las políticas denominadas de austeridad. En la sanidad, mientras el último año las listas de espera han continuado creciendo y aún con las imágenes de este enero de pasillos de hospitales llenos de camas de urgencias al recuerdo de muchos de nosotros, el gasto previsto es más de 1.000 millones de euros inferior a la del año 2010.

Una situación similar ocurre en enseñanza, a pesar de las pequeñas mejoras introducidas en los últimos meses, y donde se seguirán destinando millones de euros a escuelas privadas, como las del Opus Dei. En definitiva, los gastos sociales por habitante de Cataluña seguirán siendo de las más bajas de los últimos 12 años. Los trabajadores y trabajadoras públicas también continuarán sufriendo las consecuencias de estos recortes que, entre otros, han contribuido a incrementar las bolsas de interinos / as y eventuales mientras muchas jubilaciones no se han cubierto. Además, los actuales presupuestos consolidan los recortes de impuestos a las rentas más altas y subvenciones de dinero público a empresas privadas.

Presupuestos hipócritas son aquellos que destinan partidas anecdóticas por el cultivo de tierras mientras a la vez se trincha aún más el campo de Tarragona regalando BCN World en la Caja, los que nos dicen que no hay dinero mientras cuida del 1% oligárquico y las multinacionales .

Argumentar que la aprobación de estos presupuestos es necesaria para la construcción de un futuro más libre y justo para la inmensa mayoría de la población es, simplemente, un ejercicio de cinismo. La sociedad que anhelamos, sin opresión ni explotación, donde podamos autodeterminarse como pueblo y autogestionar nuestra vida como trabajadores / as no se consigue aceptando sacrificios al dictado de la burguesía. Exactamente, ¿por qué debemos aceptar aún más sufrimiento? ¿Por qué?

Deploramos profundamente la decisión de la CUP de acceder a jugar a este juego de nuestros enemigos de clase que, simplemente, perpetran una nueva agresión contra la gran mayoría de los y las habitantes de Cataluña. Y lo lamentamos especialmente para aquellos compañeros y compañeras que hace años que nos hemos ido encontrando muchas barricadas y espacios de lucha en el trabajo y en las calles. igualmente rechazamos

los tacticismos de otras fuerzas políticas institucionales que utilizarán la aprobación de estos presupuestos para la simple crítica parlamentaria, sin promover acciones de lucha real ya que, cuando les toca gobernar, han aprobado medidas similares y demostrado no ser capaces de hacer ni un pequeño paso más allá de la socialdemocracia moderada.

Desde la CGT tenemos claro que poco o nada podemos esperar de las instituciones que limitan el terreno de juego a lo que acepte la oligarquía. Llamamos a todos los que, de manera sincera, se siente interpelado / a por la necesidad de construir un futuro de libertad e igualdad, a implicarse en su construcción. Desde la calle y desde los centros de trabajo. Organizando colectivamente. Enfrentándose a la explotación y construyendo las alternativas con nuestros propios medios.

Que nadie se vaya a casa, frustración. El juego institucional nunca ha sido el terreno de lucha de nuestra clase. Necesitamos todas las energías y nos necesitamos allí donde los damos miedo: en la calle, desobedientes y decididas. Libres y unidas en nuestra diversidad.

La CGT seguirá en clave de resistencia y de ofensiva cuando podamos hacerlo contra las políticas neoliberales de los gobiernos autonómico y español. No daremos tregua a nadie, no habrá paz social con ningún gobierno, con ninguna empresa y seguiremos fortaleciendo las luchas populares. Allá arriba, todos son iguales y aquí abajo deberíamos tener bien claro.

No nos alimentan muelles, viva la clase trabajadora!

Secretariado Permanente del Comité Confederal de la CGT
30 de enero de 2017

compartir

                        

Dirección corta: http://lahaine.org/fD9O

 

Contactar con La Haine

Envíanos tus convocatorias y actividades!

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License    [ Clave pública PGP ] ::

Principal