[Cat/Cast] Setmana de lluita – totes les lluites al carrer!!
26N:
Concentració en defensa de les pensions públiques
11:00h. – I.N.S.S. (c/Sant Antoni Maria Claret 5-11 -Barcelona)
Descarrega el cartell AQUÍ
Xerrada sobre el tractat de lliure comerç (TTIP).
19:00h. – Ateneu l’Engranatge (Ateneu Popular la Marina Zona Franca)
Descarrega el cartell AQUÍ
Acte informatiu, coloqui: Salvem la Llei de la Dependencia.
19:00h. – Centre Cívic President Macià (Rambla Francesc Maciá, 169 – Terrassa)
Descarrega el cartell AQUÍ
27N:
Acció sorpresa.
Al matí.
Concentració: Pasarel·la de Transparència
19:00h. – Plaça Dr. Robert (Terrassa)
Descarrega el cartell AQUÍ
29N:
MANIFESTACIÓ TOTES LES LLUITES AL CARRER!!
17:30h. - Plaza Universitat (Barcelona)
[Català]
Les MARXES DE LA DIGNITAT tornem a sortir al carrer per cridar ben fort PA, TREBALL, SOSTRE I DIGNITAT. Davant d’una situació extremadament difícil i d’emergència social, no podem oblidar que la nostra lluita és al carrer, i al carrer és on han de sonar les veus dels pobles, de la classe treballadora i de la majoria social, que vol un món més just, lliure i igualitari.
El 29 de novembre TOTES LES LLUITES AL CARRER!
Perquè totes i cadascuna de nosaltres som classe treballadora, precaritzada i menyspreada, perquè totes som aturades a les quals se’ns nega el dret a un treball digne, perquè totes som joves abocades a buscar-nos la vida a l’estranger, lluny de la nostra terra, lluny dels que ens estimen i estimem. A totes i cadascuna de nosaltres, se’ns està negant el dret a l’habitatge, a totes se’ns retalla en sanitat, en educació, en dependència i a totes ens retallen les pensions. Totes som criminalitzades i patim la repressió d’un sistema que ens roba les llibertats i que ens emmordassa quan alcem les veus per reclamar els nostres drets. A tots i totes se’ns està negant el dret a decidir.
Totes som agredides per un model patriarcal que fomenta el maltractament cap a la dona, negant-nos el dret a decidir sobre el propi cos i sobre la nostra vida. Totes som persones immigrades i per molt que insisteixin, cap de nosaltres és il·legal i a cap de nosaltres se’ns pot negar el dret a una vida digna. Tots i totes som Mohamed Abagui, Idrissa Diallo, Alik Manukyan, abusats, maltractats i morts a dins del Centre d’Internament per a Estrangers, i totes i tots tenim l’obligació d’assenyalar el racisme, el classisme, el feixisme i la xenofòbia; juntes hem de cridar ben fort que no volem aquests tipus de centres a les nostres ciutats i exigir el tancament dels CIE.
Totes som víctimes directes d’una corrupció que ha suposat l’embutxacament de milers de milions de diners públics, diners que han anat a parar a mans dels bancs, d’especuladors i a paradisos fiscals. Mentrestant, nosaltres, els de baix, els damnificats, ens veiem obligats a pagar un deute odiós i il·legítim que no hem generat; i ara ens volen fer empassar un tractat de lliure comerç entre la UE i els EUA (TTIP), que negocien en secret i que beneficia les grans multinacionals a costa de drets democràtics, socials i econòmics, com també de recursos públics i mediambientals, bloquejant polítiques ecologistes que promouen el respecte per la natura i la sostenibilitat del planeta.
Diguem NO al pagament del deute. Diguem NO al TTIP.Exigim la derogació de les reformes laborals i la retirada immediata de totes i cadascuna de les retallades.Demanem que es garanteixi el dret al treball, a l’educació, a la sanitat, a l’aliment, al transport, a l’habitatge, a l’energia i a les pensions dignes per a totes les persones, sigui quina sigui la seva procedència. Així com també una renda garantida de ciutadania. Diguem també NO a la repressió de les lluites socials i laborals. No a la llei mordassa.No al feixisme, la xenofòbia, el racisme i la seva impunitat. Volem papers per a tothom i volem tancar els CIE.Rebutgem les polítiques patriarcals que humilien la dona trepitjant els seus drets i fomenten la violència vers elles.Eliminem d’arrel la corrupció, promoguem una veritable reforma fiscal, lluitem contra el frau i assenyalem els veritables culpables per tal d’exigir responsabilitats.Defensem uns serveis públics, universals, gratuïts i de qualitat. Defensem nous models com els que es proposen a la ILP per un nou sistema educatiu.Garantim l’exercici del dret a decidir de tots els pobles. Com també el dret a decidir sobre totes aquelles coses que afecten directament o indirectament les nostres vides. Volem decidir-ho tot!
El 29 de novembre, que totes les veus siguin una!
Perquè totes estem per tot i perquè tot ha de ser per a totes!
________________
[Castellano]
Las MARCHAS DE LA DIGNIDAD volvemos a salir a la calle para gritar bien fuerte PAN, TRABAJO, TECHO Y DIGNIDAD. Ante una situación extremadamente difícil y de emergencia social, no podemos olvidar que nuestra lucha está en la calle, y en la calle es donde deben sonar las voces de los pueblos, de la clase trabajadora y de la mayoría social, que quiere un mundo más justo, libre e igualitario.
El 29 de noviembre TODAS LAS LUCHAS EN LA CALLE!
Para que todas y cada una de nosotros somos clase trabajadora, precarizada y despreciada, porque todas somos paradas en las que se nos niega el derecho a un trabajo digno, porque todas somos jóvenes vertidas a buscarnos la vida en el extranjero, lejos de nuestra tierra, lejos de los que nos aman y amamos. En todas y cada una de nosotros, se nos está negando el derecho a la vivienda, a todas se nos recorta en sanidad, en educación, en dependencia y a todas nos recortan las pensiones. Todas somos criminalizadas y sufrimos la represión de un sistema que nos roba las libertades y que nos amordaza cuando alzamos las voces para reclamar nuestros derechos. A todos y todas nos está negando el derecho a decidir.
Todas somos agredidas por un modelo patriarcal que fomenta el maltrato hacia la mujer, negándonos el derecho a decidir sobre el propio cuerpo y sobre nuestra vida. Todas somos inmigrantes y por mucho que insistan, ninguno de nosotros es ilegal y ninguno de nosotros se nos puede negar el derecho a una vida digna. Todos y todas somos Mohamed Abagui, Idrissa Diallo, Alik Manukyan, abusados, maltratados y muertos dentro del Centro de Internamiento para Extranjeros, y todas y todos tenemos la obligación de señalar el racismo, el clasismo, el fascismo y la xenofobia; juntas debemos gritar bien fuerte que no queremos este tipo de centros en nuestras ciudades y exigir el cierre de los CIE.
Todas somos víctimas directas de una corrupción que ha supuestoel embolsamiento de miles de millones de dinero público, dinero que ha ido a parar a manos de los bancos, de especuladores y paraísos fiscales. Mientras tanto, nosotros, los de abajo, los damnificados, nos vemos obligados a pagar una deuda odiosa e ilegítima que no hemos generado; y ahora nos quieren hacer tragar un tratado de libre comercio entre la UE y EEUU (Ttipia), que negocian en secreto y que beneficia a las grandes multinacionales a costa de derechos democráticos, sociales y económicos, así como de recursos públicos y medioambientales, bloqueando políticas ecologistas que promueven el respeto por la naturaleza y la sostenibilidad del planeta.
Digamos NO al pago de la deuda. Digamos NO al TTIP. Exigimos la derogación de las reformas laborales y la retirada inmediata de todos y cada uno de los recortes .Demandamos que se garantice el derecho al trabajo, a la educación, a la sanidad, al alimento, al transporte, a la vivienda, a la energía y a las pensiones dignas para todas las personas, sea cual sea su procedencia. Así como también una renta garantizada de ciudadanía. Digamos también NO a la represión de las luchas sociales y laborales. No a la ley mordaza.No al fascismo, la xenofobia, el racismo y su impunidad. Queremos papeles para todos y queremos cerrar los CIE. Rechazamos las políticas patriarcales que humillan a la mujer pisando sus derechos y fomentan la violencia hacia elles. Eliminemos de raíz la corrupción, promovamos una verdadera reforma fiscal, luchemos contra el fraude y señalemos los verdaderos culpables para exigir responsabilidades. Defendemos unos servicios públicos, universales, gratuitos y de calidad. Defendemos nuevos modelos como los que se proponen en la ILP para un nuevo sistema educativo. Garantizemos el ejercicio del derecho a decidir de todos los pueblos. Como también el derecho a decidir sobre todas aquellas cosas que afectan directa o indirectamente nuestras vidas. Queremos decidir todo!
El 29 de noviembre, que todas las voces sean una!
Porque todas estamos por todo y que todo debe ser para todas!