ePub
pdf
5 ferits en el desallotjament d'una oficina de CatalunyaCaixa
Los Mossos d'Esquadra han desalojado los 13 miembros de a Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) que habían ocupado 'oficina de Catalunya Caixa
Catalan
Els Mossos d'Esquadra han desallotjat els 13 membres de a Plataforma d'Afectats per la Hipoteca (PAH) que havien ocupat 'oficina de Catalunya Caixa a Sant Cugat del Vallès.
El desallotjament ha acabat amb aldarulls i moments de tensió. Cinc membres de la PAH han resultat ferits. Desenes de persones s'han concentrat davant l'oficina per donar suport a l'ocupació i denunciar l'actuació policial.
Els cinc ferits lleus han patit atacs d'ansietat, taquicàrdies i contusions a diverses parts del cos i han estat atesos per una ambulància del Servei d'Emergències Mèdiques.
Els membres de la PAH havien ocupat l'oficina aquest dilluns i, d'aquesta manera, ampliaven la seva protesta a la ciutat, on a finals de setembre va iniciar una acampada a les portes d'una oficina de CatalunyaCaixa del carrer Vilà d'aquesta població. Protesta que encara es manté.
L'oficina bancària havia presentat una denúncia al jutjat que ha ordenat el desallotjament
45 dies d'acampada
Fa 45 dies que membres de la PAH de Rubí estant acampats davant de la seu de CatalunyaCaixa al carrer de Villà de Sant Cugat, tot i les amenaces de desallotjament i alguna multa d'ocupació de la via pública. La situació ha portat l'entitat bancària a tancar temporalment l'oficina.
L'objectiu de la protesta és aconseguir que el banc concedeixi la dació en pagament a una vintena de famílies rubinenques afectades per un procés de desnonament.
Castellano
Los Mossos d'Esquadra han desalojado los 13 miembros de a Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) que habían ocupado 'oficina de Catalunya Caixa en Sant Cugat del Vallès.
El desalojo ha acabado con disturbios y momentos de tensión. Cinco miembros de la PAH han resultado heridos. Decenas de personas se han concentrado ante la oficina para apoyar a la ocupación y denunciar la actuación policial.
Los cinco heridos leves han sufrido ataques de ansiedad, taquicardias y contusiones a varias partes del cuerpo y han sido atendidos por una ambulancia del Servicio de Emergencias Médicas.
Los miembros de la PAH habían ocupado la oficina este lunes y, de este modo, ampliaban su protesta en la ciudad, donde a finales de septiembre inició una acampada a las puertas de una oficina de CatalunyaCaixa de la calle Villana de esta población. Protesta que todavía se mantiene.
La oficina bancaria había presentado una denuncia al juzgado que ha ordenado el desalojo
45 días de acampada
Hace 45 días que miembros de la PAH de Rubí estando acampados ante la sede de CatalunyaCaixa a la calle de Villà de Sant Cugat, todo y las amenazas de desalojo y alguna multa de ocupación de la vía pública. La situación ha traído la entidad bancaria a cerrar temporalmente la oficina.
El objetivo de la protesta es conseguir que el banco conceda la dación en pago a una veintena de familias rubinenques afectadas por un proceso de desahucio.
