lahaine.org
Nacionales PP.Catalans :: 16/05/2009

[Cast-Cat] Quema de billetes falsos en la manifestación por la libertad de Enric Duran

L´Accent / La Haine
Enric lleva encarcelado en prisión provisional casi 2 meses. Este lunes se presentará ante el juez un escrito firmado por personas y colectivos pidiendo su puesta en libertad.

Unas 250 personas se manifestaron este jueves al atardecer por las calles de Barcelona para pedir la libertad de Enric Llevarán. La marcha se inició a las 8 y pico del anochecer a plaza Universidad, y pese a que había sido lloviendo intensamente durante buena parte de la tarde, a partir de las 8 la lluvia cesó y la concentración se pudo desarrollar con normalidad.

Miembros del Grupo de Apoyo a Enric comenzaron la concentración con la lectura de un manifiesto dónde se explicaba la situación de Enric Durán, que permanece en prisión preventiva sin fianza -hay tiempo hasta lunes por pedir su liberación con una firma. El lunes el Grupo de apoyo a Enric Llevarán hará lo entrega de firmas personales y de entidades a los jueces de la Audiencia Provincial de Barcelona, que deben decidir en breve si mantienen la medida de prisión preventiva por Enric.

Acto seguido, la marcha recorrió la calle Pelai y la calle Bergara hasta llegar a plaza Catalunya, donde se hizo una parada por entonar cánticos en contra de la crisis y del encarcelamiento de Durán: “Que la crisis no la pague Enric”, “Qué pasa, qué pasa? Queremos a Enric en casa”, se iba cantando delante del edificio de La Caixa, entidad que ha denunciado a Duran.

La fachada de La Caixa pide la libertad de Enric

En lo alto de la fachada de la entidad bancaria se había colgado previamente una fotografía gigante de Llevarán y una pancarta desde dónde se podía leer “Enric Llevarán libre”. En acabado, los manifestantes ensartaron el paseo de Gracia hasta llegar a delante de la Bolsa de Barcelona, donde se leyó un manifiesto y se cerró la acción.

Al llegar a la Bolsa, algunos de los reunidos quemaron billetes falsos como medida de protesta en contra del capitalismo. La Bolsa cerró todas las puertas y la gente que había al interior restó dispuesto a las acciones de los manifestantes.

Gran dispositivo de los Mossos

Desde 2/4 de 8 del anochecer una decena de furgonetas de la Brigada Móvil de los Mossos d'Esquadra estuvo vigilando los reunidos a plaza Universidad y cuando empezó la marcha las furgonetas se fueron repartiendo por delante, por trasero y por las calles contiguas al recorrido trazado.

Por otra parte, cuando la manifestación ya hacía rato que había sido desconvocada, una decena de Bocados identificaron dos manifestantes -que se tenga constancia- que ya estaban accediendo al metro por irse. Los Mossos se los llevaron a las furgonetas, dónde estuvieron retenidos durante unos diez minutos.

Acabada la acción, hacia las 9 del anochecer, se informó que algunos estudiantes habían empezado a ocupar la facultad de *Mundet de la Universitat de Barcelona y se instó los reunidos a llegarse y a unirse a la lucha en contra de la implantación del plan de Bolonia.

[Traducido al castellano por La Haine]

--------------------------

[Català]

Unes 250 persones es van manifestar aquest dijous al vespre pels carrers de Barcelona per tal de demanar la llibertat d'Enric Duran [vegeu convocatòria]. La marxa es va iniciar a les 8 i escaig del vespre a plaça Universitat, i malgrat que havia estat plovent intensament durant bona part de la tarda, a partir de les 8 la pluja va cessar i la concentració es va poder desenvolupar en serenor.

Membres del Grup de Suport a l'Enric Duran van encetar la concentració amb la lectura d'un manifest on s'explicava la situació de l'Enric Duran, que roman en presó preventiva sense fiança -hi ha temps fins dilluns per demanar el seu alliberament amb una signatura. El dilluns el Grup de suport a l'Enric Duran farà l'entrega de signatures personals i d'entitats als jutges de l'Audiència Provincial de Barcelona, que han de decidir en breu si mantenen la mesura de presó preventiva per l'Enric.

Acte seguit, la marxa va recórrer el carrer Pelai i el carrer Bergara per arribar a plaça Catalunya, on es va fer una parada per entonar càntics en contra de la crisi i de l'empresonament de Duran: “Que la crisi no la pagui l'Enric”, “Què passa, què passa? Volem l'Enric a casa”, s'anava cantussant davant de l'edifici de La Caixa, entitat que ha denunciat Duran.

La façana de La Caixa demana la llibertat de l'Enric

Al capdamunt de la façana de l'entitat bancària s'hi havia penjat prèviament una fotografia gegant de Duran i una pancarta des d'on es podia llegir “Enric Duran lliure”. En acabat, els manifestants van enfilar el passeig de Gràcia fins arribar a davant de la Borsa de Barcelona, on es va llegir un manifest i es va cloure l'acció.

En arribar a la Borsa, alguns dels aplegats van cremar bitllets falsos com a mesura de protesta en contra del capitalisme. La Borsa va tancar totes les portes i la gent que hi havia a l'interior va restar amatent a les accions dels manifestants.

Gran dispositiu dels Mossos

Des de 2/4 de 8 del vespre una desena de furgonetes de la Brigada Mòbil dels Mossos d'Esquadra va estar vigilant els reunits a plaça Universitat i quan va començar la marxa les furgonetes es van anar repartint per davant, per darrere i pels carrers contigus al recorregut traçat.

Per altra banda, quan la manifestació ja feia estona que havia estat desconvocada, una desena de Mossos van identificar dos manifestants -que se'n tingui constància- que ja estaven accedint al metro per anar-se'n. Els Mossos se'ls van endur a les furgonetes, on van estar retinguts durant uns deu minuts.

En acabada l'acció, cap a les 9 del vespre, es va informar que alguns estudiants havien començat a ocupar la facultat de Mundet de la Universitat de Barcelona i es va instar els reunits a arribar-s'hi i a unir-se a la lluita en contra de la implantació del pla de Bolonya.

Noticia de www.laccent.cat

-----------------

Más información:

www.podem.cat
www.enricduran.cat

 

Contactar con La Haine

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal