[Cat/Cast] A judici quatre vaguistes mallorquines

Catalan

Són quatre estudiants de secundària, dues d’elles del Sepc, que varen participar de piquets durant la vaga indefinida dels docents de les Illes.

El proper 28 de gener quatre estudiants que varen participar als piquets informatius, convocats pel Sindicat d’Estudiants dels Països Catalans, seran jutjades a Palma. Les estudiants estan acusades de desordres, coaccions i deslluïment durant la segona jornada de vaga de les docents de les Illes.

Els fets es remunten al 17 de setembre de 2013. A primera hora del matí la policia espanyola aturava i retenia a 33 joves i en feria, almenys, una d'elles. Sis de la trentena de joves van ser emmanillades i, preparades per a ser detingudes, fins que arribà una ambulància, un equip de televisió i un grup de pares i professors que varen començar a protestar per l'actuació dels agents. Aquests no van poder aguantar la pressió popular i finalment van deixar anar a les joves.

Ara les estudiants vaguistes s’enfronten a un judici de faltes per desordres públics, coaccions i deslluïment del mobiliari públic.

És per això que us convoquem el proper dimarts dia 28 de gener a les 9 del matí a les portes del jutjat de Via Alemanya de Palma.

Absolució vaguistes!

Unides som Força per combatre la repressió!

Castellano

Son cuatro estudiantes de secundaria, dos de ellas del Sepc, que participaron de piquetes durante la huelga indefinida de los docentes de las Islas.

El próximo 28 de enero cuatro estudiantes que participaron a los piquetes informativos, convocados por el Sindicato de Estudiantes de los Países Catalanes, serán juzgadas en Palma. Las estudiantes están acusadas de desórdenes, coacciones durante la segunda jornada de huelga de las docentes de las Islas.

Los hechos se remontan al 17 de septiembre de 2013. A primera hora de la mañana la policía española paraba y retenía en 33 jóvenes y hería, al menos, una de ellas. Seis de la treintena de jóvenes fueron esposadas y, preparadas para ser detenidas, hasta que llegó una ambulancia, un equipo de televisión y un grupo de padres y profesores que empezaron a protestar por la actuación de los agentes. Estos no pudieron aguantar la presión popular y finalmente soltaron a las jóvenes.

Ahora las estudiantes huelguistas se enfrentan a un juicio de faltas por desórdenes públicos y coacciones y destrozo del mobiliario público.

Es por eso que os convocamos el próximo martes día 28 de enero a las 9 de la mañana a las puertas del juzgado de Vía Alemania de Palma.

Absolución huelguistas!

Unidas somos Fuerza para combatir la represión!

Alerta Solidaria