[Cat/Cast] La nova cara de la dictadura

Catalan Sota l’eufemisme d’ajustos pressupostaris, s’estan duent a terme un seguit de “retallades salvatges” que afecten greument a gran part de la població. Increment dels impostos indirectes com l’IVA, increment del preu dels sectors bàsics com la gasolina, l’electricitat, el gas o l’aigua, increment del preu dels medicaments, increment de les taxes universitàries, reducció dels pressupostos sanitaris i del sistema educatiu, retallades dels drets laborals, retallades salarials…Són alguns exemples de les polítiques que, primer el govern de Zapatero i després el govern de Rajoy, han implementat com a solució a la crisi econòmica i a les grans llistes d’atur. Tres anys de retallades que només han servit per a expulsar dels sistema a milers i milers de persones, que veuen com les seves condicions de vida no tenen garantits ni els drets més bàsics. Unes polítiques que, dia a dia, ens roben encara més el nostre futur i “hipoteca” el de les futures generacions. Ara però, el govern del PP ha fet un nou pas en el seu empeny per empobrir a grans capes de población: nou increment de l’IVA, retallades en la prestació d’atur, retallades en la llei de dependència, més retalladles en els salaris…I una vegada més, amb el pretext de sortir de la crisi. Una crisi, que cal recordar, no ha provocat ni la classe treballadora, ni les classes populars. Una crisi que ha provocat el sistema financer privat: els mateixos amb càrrecs directius que cobren salaris i pensions milionàries; els mateixos que ara reben ajudes milionàries i que el conjunt del poble haurà de pagar en forma d’endeutament durant molts anys. Les últimes mesures del govern de Rajoy, però, també afectaran una vegada més als ajuntaments catalans, que veuran com es retallaran part dels seus serveis i seran intervinguts, segons criteris de Madrid. Els pressupostos municipals estaran pràcticament intervinguts, i des dels despatxos de Madrid decidiran què es pot i què no es pot fer en funció d’unes lleis restrictives en matèria d’inversions en equipaments i serveis. Retallades econòmiques, però també polítiques, ja que el govern espanyol del PP ha decidit retallar el nombre de regidores i regidors dels ajuntaments. A tot això, cal sumar les constants agressions del govern de Madrid i de les autonomies del PP contra la llengua catalana i la llibertat del poble català. Som un poble escanyat econòmicament, socialment i nacionalment. Des de la CUP, creiem que els ajuntaments són un recurs bàsics i de proximitat per a la població. Però amb les últimes mesures preses pel govern de Rajoy es redueix encara més l’autonomia i capacitat de treballar dels ajuntaments amb el poble i pel poble. Les polítiques de Rajoy converteixen la democràcia en un circ amb un govern sotmès al dictamen dels interessos del gran capital i del mercat. La població som víctimes d’un sistema pervers on es prima l’especulació i els beneficis financers, per sobre de les persones. Un sistema que permet que hi hagi milers de pisos buits, mentre s’expulsa a persones de casa seva. Un sistema que escanya econòmicament a la població per pagar un deute públic generat per la banca privada. Per tot això, hem de dir PROU!Prou a les retallades socials, prou a les agressions contra les classes populars, prou a la repressió econòmica que el govern del PP està aplicant contra la població, prou als atacs contra la nostra llengua, prou a les mentides i els enganys, prou de desnonaments, prou als atacs contra els municipis i els seus serveis, prou d’ajudar la banca amb diners púlbics, prou de fer-nos pagar una crisi que nosaltres no hem provocat ni en som responsables. Hem de dir prou i plantar cara. Plantar cara a l’ofensiva espanyolista i neoliberal del govern del PP. I per això, cal CONFRONTACIÓ I LLUITA, TANT AL CARRER COM EN ELS AJUNTAMENTS. Cal que els ajuntaments es posin al costat del poble. Nosaltres no volem una societat dual: amb uns pocs rics i una majoria empobrida. Creiem en la llibertat i per això hem defensat i defensem una societat constrïda des de la justícia social i la igualtat; una societat sense discriminacions de cap tipus; una societat que distribueixi els beneficis col·lectius; una societat on tothom tingui habitatge i treball; una societat que decideixi el seu futur econòmic i nacional. I aquests són els principis que haurien de guiar a qualsevol sistema que es pretengui democràtic. Avui, però, des del govern del PP s’està assentant les bases d’una dictadura dels mercats, doncs el poble ja no decidiex res. Avui el govern espanyol està empobrint a grans capes de la població. I avui, el govern espanyol està setenciant de mort als ajuntaments. Avui tenim més que mai una democràcia tutelada per Madrid i pels mercats, i avui més que mai cal lluitar per la independència i el socialisme! Castellano Bajo el eufemismo de ajustes presupuestarios, se están llevando a cabo una serie de “recortes salvajes” que afectan gravemente a gran parte de la población. Incremento de los impuestos indirectos como el IVA, incremento del precio de los sectores básicos como la gasolina, la electricidad, el gas o el agua, incremento del precio de los medicamentos, incremento de las tasas universitarias, reducción de los presupuestos sanitarios y del sistema educativo, recortes de los derechos laborales, recortes salariales…Son algunos ejemplos de las políticas que, primero el gobierno de Zapatero y después el gobierno de Rajoy, han implementado como solución a la crisis económica y a las grandes listas de paro. Tres años de recortes que sólo han servido para expulsar de los sistema a miles y miles de personas, que ven como sus condiciones de vida no tienen garantizados ni los derechos más básicos. Unas políticas que, día a día, nos roban todavía más nuestro futuro y “hipoteca” el de las futuras generaciones. Ahora pero, el gobierno del PP ha hecho un nuevo paso en el suyo empuja para empobrecer a grandes capas de población: nuevo incremento del IVA, recortes en la prestación de paro, recortes en la ley de dependencia, más rebajas en los salarios…Y una vez más, con el pretexto de salir de la crisis. Una crisis, que hay que recordar, no ha provocado ni la clase trabajadora, ni las clases populares. Una crisis que ha provocado el sistema financiero privado: los mismos con cargos directivos que cobran salarios y pensiones millonarias; los mismos que ahora reciben ayudas millonarias y que el conjunto del pueblo tendrá que pagar en forma de endeudamiento durante muchos años. Las últimas medidas del gobierno de Rajoy, pero, también afectarán una vez más a los ayuntamientos catalanes, que verán como se recortarán parte de sus servicios y serán intervenidos, según criterios de Madrid. Los presupuestos municipales estarán prácticamente intervenidos, y desde los despachos de Madrid decidirán qué se puede y que no se puede hacer en función de unas leyes restrictivas en materia de inversiones en equipamientos y servicios. Recortes económicos, pero también políticas, puesto que el gobierno español del PP ha decidido recortar el número de regidoras y regidores de los ayuntamientos. A todo esto, hay que sumar las constantes agresiones del gobierno de Madrid y de las autonomías del PP contra la lengua catalana y la libertad del pueblo catalán. Somos un pueblo estrangulado económicamente, socialmente y nacionalmente. Desde la CUP, creemos que los ayuntamientos son un recurso básicos y de proximidad para la población. Pero con las últimas medidas tomadas por el gobierno de Rajoy se reduce todavía más la autonomía y capacidad de trabajar de los ayuntamientos con el pueblo y por el pueblo. Las políticas de Rajoy convierten la democracia en un circo con un gobierno sometido al dictamen de los intereses del gran capital y del mercado. La población somos víctimas de un sistema perverso donde se delgada la especulación y los beneficios financieros, por encima de las personas. Un sistema que permite que haya miles de pisos vacíos, mientras se expulsa a personas de casa suya. Un sistema que estrangula económicamente a la población para pagar una deuda pública generada por la banca privada. Por todo esto, tenemos que decir BASTANTE!Bastante a los recortes sociales, bastante a las agresiones contra las clases populares, bastante a la represión económica que el gobierno del PP está aplicando contra la población, bastante a los ataques contra nuestra lengua, bastante a las mentiras y los engaños, bastante de desahucios, bastante a los ataques contra los municipios y sus servicios, bastante de ayudar la banca con dinero público, bastante de hacernos pagar una crisis que nosotros no hemos provocado ni somos responsables. Tenemos que decir bastante y hacer frente. Hacer frente a la ofensiva españolista y neoliberal del gobierno del PP. Y por eso, hace falta CONFRONTACIÓN Y LUCHA, TANTO En LA CALLE COMO EN LOS AYUNTAMIENTOS. Hace falta que los ayuntamientos se pongan junto al pueblo. Nosotros no queremos una sociedad dual: con unos pocos ricos y una mayoría empobrecida. Creemos en la libertad y por eso hemos defendido y defendemos una sociedad constreñida desde la justicia social y la igualdad; una sociedad sin discriminaciones de ningún tipo; una sociedad que distribuya los beneficios colectivos; una sociedad donde todo el mundo tenga vivienda y trabajo; una sociedad que decida su futuro económico y nacional. Y estos son los principios que tendrían que guiar a cualquier sistema que se pretenda democrático. Hoy, pero, desde el gobierno del PP se está asentando las bases de una dictadura de los mercados, pues el pueblo ya no decide nada. Hoy el gobierno español está empobreciendo a grandes capas de la población. Y hoy, el gobierno español está sentenciando de muerte a los ayuntamientos. Hoy tenemos más que nunca una democracia tutelada por Madrid y por los mercados, y hoy más que nunca hay que luchar por la independencia y el socialismo!