[Cat/cast] La reconstrucció de Can Vies comença amb la retirada de quaranta tones de runa

Catalan

Mans, pics, pales i molta il·lusió per tornar a aixecar Can Vies. Així ha començat la jornada de rehabilitació de l'edifici que ha tingut el seu punt de partida a Can Batlló, on més de 300 persones equipades amb tot tipus de material d'obra han fet una cercavila fins al carrer Jocs Florals. Tres agents de seguretat de TMB que duien gossos amb morrió han abandonat la tanca de perímetre de l'immoble, així com també ho han fet dos agents de la Guàrdia Urbana, en el moment de l'arribada de la comitiva reconstructora. Un noi equipat amb un megàfon ha explicat quins serien els protocols d'actuació: "primer entrarà un equip d'arquitectes i aparelladors per estudiar la situació de l'edifici, després començarem a desenrunar i protegir les dependències que puguin ser rehabilitades". Tot s'ha fet amb un alt nivell organitzatiu, on tothom anava equipat amb casc groc i guants.

Cadenes humanes han traslladat la runa fins l'exterior del solar, on s'ha separat i netejat totes aquelles totxanes que es podien reciclar. La resta ha quedat apilada al lateral de l'edifici, a mode de terraple. La grúa ha quedat reconvertida en una gran jardinera de flors i plantes. Mentrestant, tres escaladors equipats amb serres radials han tallat les estructures danyades que podien desprendre's.

La frenètica activitat, que a migdia sumava més d'un miler de persones, s'ha arrodonit amb una cadena humana –de més de 500 persones– que ha transportat runa des de Can Vies fins a la porta de la seu del Districte de Sants. Hi han dipositat centenars de trossos de maó, alhora que hi han penjat dues pancartes i diversos cartells a les reixes i la façana. Els agents de la Guàrdia Urbana s'ho miraven des de la distància. Molts dels participants a la Fira d'Entitats, que paral·lelament es feia a la Carretera de Sants, han aplaudit la iniciativa. Un cop finalitzada la protesta han retornat davant de l'edifici en reconstrucció, on un mural de colors fet per infants i un dinar popular han estat les activitats lúdiques que han completat la jornada. Cap a les cinc de la tarda, i quan començava a ploure, s'havien retirat fins a dos metres de runa d'algunes de les dependències, amb un volum total de més de quaranta tones, que són fruit de l'actuació ordenada per l'Ajuntament de Barcelona el passat dimarts.

Les feines de rehabilitació també han consistit en tapar tots els forats a sostres i terres, així com en minimitzar qualsevol risc de despreniment. Al capdamunt de la teulada hi torna a onejar una banderola de Can Vies. L'última activitat de la tarda, abans de marxar en columna fins a la plaça Universitat, ha estat un pilar de 4 aixecat pels Castellers de Sants.

Castellano

Manos, picos, palas y mucha ilusión para volver a levantar Can Vías. Así ha empezado la jornada de rehabilitación del edificio que ha tenido su punto de partida a Can Batlló, donde más de 300 personas equipadas con todo tipos de material de obra han hecho un pasacalle hasta la calle Juegos Florales. Tres agentes de seguridad de TMB que llevaban perros con bozal han abandonado la valla de perímetro del inmueble, así como también lo han hecho dos agentes de la Guardia Urbana, en el momento de la llegada de la comitiva reconstructora. Un chico equipado con un megáfono ha explicado cuáles serían los protocolos de actuación: "primero entrará un equipo de arquitectos y aparejadores para estudiar la situación del edificio, después empezaremos a desescombrar y proteger las dependencias que puedan ser rehabilitadas". Todo se ha hecho con un alto nivel organizativo, donde todo el mundo iba equipado con casco amarillo y guantes.

Cadenas humanas han trasladado el escombro hasta el exterior del solar, donde se ha separado y limpiado todas aquellas totxanes que se podían reciclar. El resto ha quedado apilada al lateral del edificio, a modo de terraplen. La grúa ha quedado reconvertida en una gran jardinera de flores y plantas. Mientras tanto, tres escaladores equipados con sierras radiales han cortado las estructuras dañadas que podían desprenderse.

La frenética actividad, que a mediodía sumaba más de un millar de personas, se ha redondeado con una cadena humana –de más de 500 personas– que ha transportado escombro desde Can Vías hasta la puerta de la sede del Distrito de Sants. han depositado centenares de trozos de ladrillo, a la vez que han colgado dos pancartas y varios carteles a las rejas y la fachada. Los agentes de la Guardia Urbana se lo miraban desde la distancia. Muchos de los participantes a la Feria de Entidades, que paralelamente se hacía a la Carretera de Sants, han aplaudido la iniciativa. Un golpe finalizada la protesta han devuelto ante el edificio en reconstrucción, donde un mural de colores hecho por niños y una comida popular han sido las actividades lúdicas que han completado la jornada. Hacia las cinco de la tarde, y cuando empezaba a llover, se habían retirado hasta dos metros de escombro de algunas de las dependencias, con un volumen total de más de cuarenta toneladas, que son fruto de la actuación ordenada por el Ayuntamiento de Barcelona el pasado martes.

Los trabajos de rehabilitación también han consistido al tapar todos los agujeros a techos y tierras, así como al minimizar cualquier riesgo de desprendimiento. En lo alto del tejado vuelve a ondear un banderín de *Can Vías. La última actividad de la tarde, antes de marchar en columna hasta la plaza Universidad, ha sido un pilar de 4 levantado por los Castellers de Sants.