[Cat/Cast] Persecució espanyolista a una botiga de Calella

[Català]

Diversos col·lectius espanyolistes estan promovent una campanya de boicot contra una botiga de Calella (La Biobotiga) perquè va penjar un cartell en contra de la presència de la policia nacional espanyola al municipi
A principis de mes una botiga de Calella (Maresme) va penjar a la seva entrada un cartell on vetava el pas als agents de la policia nacional espanyola. "Si ets un dels 200 policies que envaeixen Calella ... NO ETS BENVINGUT en aquesta botiga! (En castellà perquè ho entenguis)", deia l'escrit que els propietaris de “La Biobotiga” van posar a la seva entrada. Els responsables de l'establiment es referien als antiavalots de la policia nacional espanyola que van ser enviats a Catalunya (estaven allotjats en un hotel de Calella) per protegir els edificis de l'Estat (i donar suport als agents de la Brimo si era necessari) arran dels disturbis de Can Vies.

Des que els responsables de la botiga van penjar una foto del cartell a la seva pàgina de Facebook amb el missatge "Acció directa!;)" han sofert tota mena d’atacs i amenaces per part de grups espanyolistes: en un primer moment fonts policials van afirmar que el cartell "podia constituir un delicte de discriminació”, poc després la seva pàgina del facebook va ser substituïda per una de falsa també amb el nom de “La Biobotiga” però amb contingut manipulat i amb l’ofensiva adreça de www.facebook.com/biobonyigaforever. Més endavant, la web ultradretana “Dolça Catalunya” va acusar la Biobotiga de ser del Ku Kux Klan, diverses webs ultradretanes van amenaçar els responsables de l’establiment i després de molts atacs similars, finalment ahir l’ultraespanyolista Manuel Parra Cabello (funcionari del Departament d’Ensenyament i President de l’associació Moviment Cívic d’Espanya i catalans) publicava una “denúncia pública” contra els propietaris de la botiga de Calella.

Persecución españolista en una tienda de Calella
Diversos colectivos españolistas están promoviendo una campaña de boicot contra "La Biobotiga" (una tienda de productos biológicos de Calella, Barcelona) porque colgó un cartel en contra de la presencia de la Policía Nacional en el municipio

A principios de mes una tienda de Calella (Maresme) colgó en su entrada un cartel donde vetaba el paso a los agentes de la policía nacional española. "Si eres uno de los 200 policías que invaden Calella ... NO ERES BIENVENIDO en esta tienda! (En castellano para que lo entiendas)", decía el escrito que los propietarios de "La Biobotiga" pusieron a su entrada. Los responsables del establecimiento se referían a los antidisturbios de la Policía Nacional que fueron enviados a Cataluña (estaban alojados en un hotel de Calella) para proteger los edificios del Estado (y apoyar a los agentes de la Brimo si era necesario ) a raíz de los disturbios de Can Vies.

Desde que los responsables de la tienda colgaron una foto del cartel en su página de Facebook con el mensaje "Acción directa;)" han sufrido todo tipo de ataques y amenazas por parte de grupos españolistas: en un primer momento fuentes policiales afirmaron que el cartel "podía constituir un delito de discriminación", poco después su página de facebook fue sustituida por una falsa también con el nombre de "La Biobotiga" pero con contenido manipulado y con la ofensiva dirección de www. facebook.com / biobonyigaforever. Más adelante, la web ultraderechista "Dulce Cataluña" acusó la Biobotiga ser del Ku Kux Klan, varias webs ultraderechistas amenazaron a los responsables del establecimiento y tras muchos ataques similares, finalmente ayer el ultraespañolista Manuel Parra Cabello (funcionario del Departamento de Enseñanza y Presidente de la asociación Movimiento Cívico de España y catalanes) publicaba una "denuncia pública" contra los propietarios de la tienda de Calella.