[ Cat/Cast] Un 25 d’abril perquè avancem sense renúncies des dels carrers

Catala

La manifestació per a la Diada del 25 d’abril d’enguany ha vingut marcada per la coincidència amb les eleccions generals espanyoles i autonòmiques valencianes, d’una banda, i un avançament en la data de la seua commemoració, de l’altra. Tot plegat, però, no ha impedit que l’esquerra independentista eixira als carrers de València sense renúncies i amb una aposta clara per al País Valencià i els Països Catalans.

Així, vam denunciar que cap projecte polític que haja intentat una transformació de les estructures del règim del 78 no ha reeixit amb èxit. Només avançant tindrem futur. Fer un dic de contenció per frenar la ultradreta no serveix. La lluita contra el feixisme no pot ser només reactiva, a la defensiva i institucional: ha de ser sobretot ofensiva, activa i als carrers. Construïm un present digne per a les classes populars.

L’única manera de no retrocedir és avançar. Avançar vol dir treballar per la territorialitat completa de la nostra nació i perquè la classe treballadora tinguem tots els drets reconeguts reals i efectius, vinguem d’on vinguem, dins d’una societat feminista. La vida digna no passa per l’autonomisme ni per unes institucions que no són ni seran nostres. Les millores que necessitem vindran d’un present de lluita als carrers i allà on la classe treballadora podem actuar superant limitacions legals per recuperar drets.

És de mínims aplicar mesures contra l’emergència social que patim la classe treballadora i les classes populars. I ho hem de fer construint sobiranies i recuperant drets. Cal que assumim que l’estat espanyol és irreformable: només exercint l’autodeterminació als Països Catalans podrem construir un futur digne per a les classes populars. El capitalisme és incompatible amb la satisfacció de les necessitats de la gran majoria de la població. Autonomisme és precarietat. No hi ha res a gestionar en la misèria que ens ofereix aquest sistema. La recentralització és una amenaça cada cop més real: només avançant tenim futur.

Durant la manifestació, també vam tenir un record per a les preses i exiliades polítiques, com la nostra companya Anna, i pel company Guillem Agulló, assassinat ara fa 26 anys. L’acte polític final es va iniciar amb el parlament de Plataforma de Solidaritat amb el Kurdistan, que va donar pas a la lectura del manifest de l’esquerra independentista. L’acte es va cloure amb la Muixeranga i els punys alçats de les assistents a la manifestació.

Els actes de l’esquerra independentista amb motiu de la Diada del País Valencià no s’acaben ací. El mateix dijous 25 d’abril, farem sengles actes polítics a Vila-real i Xàtiva. Per un present i un futur dignes, avancem sense renúncies, perquè avançar és l’única manera de no retrocedir: independència, socialisme, feminisme, Països Catalans!

Castellano

La manifestación para la Fiesta del 25 de abril de este año ha venido marcada por la coincidencia con las elecciones generales españolas y autonómicas valencianas, por un lado, y un adelanto en la fecha de su conmemoración, de la otra. Todo ello, pero, no ha impedido que la izquierda independentista saliera a las calles de Valencia sin renuncias y con una apuesta clara para el País Valenciano y los Països Catalans.

Así, denunciamos que ningún proyecto político que haya intentado una transformación de las estructuras del régimen del 78 no ha salido bien con éxito. Solo avanzando tendremos futuro. Hacer un dique de contención para frenar la ultraderecha no sirve. La lucha contra el fascismo no puede ser solo reactiva, a la defensiva e institucional: tiene que ser sobre todo ofensiva, activa y en las calles. Construimos un presente digno para las clases populares.

La única manera de no retroceder es avanzar. Avanzar quiere decir trabajar por la territorialidad completa de nuestra nación y porqué la clase trabajadora tengamos todos los derechos reconocidos reales y efectivos, vengamos de donde vengamos, dentro de una sociedad feminista. La vida digna no pasa por el autonomismo ni por unas instituciones que no son ni serán nuestras. Las mejoras que necesitamos vendrán de un presente de lucha a las calles y allá donde la clase trabajadora podemos actuar superando limitaciones legales para recuperar derechos.

Es de mínimos aplicar medidas contra la emergencia social que sufrimos la clase trabajadora y las clases populares. Y lo tenemos que hacer construyendo soberanías y recuperando derechos. Hace falta que asumimos que el estado español es irreformable: solo ejerciendo la autodeterminación en los Países Catalanes podremos construir un futuro digno para las clases populares. El capitalismo es incompatible con la satisfacción de las necesidades de la gran mayoría de la población. Autonomismo es precariedad. No hay nada a gestionar en la miseria que nos ofrece este sistema. La recentralització es una amenaza cada vez más real: solo avanzando tenemos futuro.

Durante la manifestación, también tuvimos un recuerdo para las presas y exiliadas políticas, como nuestra compañera Anna, y por el compañero Guillem Agulló, asesinado ahora hace 26 años. El acto político final se inició con el parlamento de Plataforma de Solidaridad con el Curdistán, que dio a la lectura del manifiesto de la izquierda independentista. El acto se cerró con la Muixeranga y los puños levantados de las asistentes a la manifestación.

Los actos de la izquierda independentista con motivo de la Fiesta del País Valenciano no se acaban aquí. El mismo jueves 25 de abril, haremos sendos actos políticos en Vila-real y Xàtiva. Por un presente y un futuro dignos, avanzamos sin renuncias, porque avanzar es la única manera de no retroceder: independencia, socialismo, feminismo, Países Catalanes!