Contra la persecución a la libre expresión de ideas, libertad Valtònyc!

[Català]

Contra la persecució a la lliure expressió d’idees, llibertat Valtònyc!

Aquest passat 22 de febrer sortí la sentència de l’Audiència Nacional en la que es condemna a presó al raper mallorquí Valtonyc. El veí de Sineu, fou denunciat l’agost de 2012 per Jorge Campos, el president del Círculo Balear, un col·lectiu de caire espanyolista i feixista que es dedica a atacar qualsevol moviment d’esquerres i independentista a Mallorca, tot promovent el secessionisme lingüístic, i que ja anteriorment, denuncià a militants de l’Esquerra Independentista de Mallorca, com és el cas dels 9 de Palma, jutjades el 29 de juliol del 2011.

Valtònyc ha estat condemnat a dos anys de presó per al delicte d’apologia al terrorisme i dels seus autors, un any de presó per un delicte de calumnies i injúries a la Corona, i sis mesos de presó per delicte d’amenaces no condicionals, a més de 3000 euros d’indemnització i d’assumir els costos del judici. Tot això, per cantar una cançó.

Els magistrats que dicten sentència afirmen que el dret a la llibertat d’expressió està limitat quan entra en conflicte amb altres interessos constitucionals.

Una vegada més, la justícia espanyola condemna a les qui lluiten per abolir les discriminacions, en aquest cas, utilitzant la música com a forma de protesta i per lluitar pels drets socials. L’estat capitalista espanyol criminalitza la llibertat d’expressió, aquesta vegada a la cançó com a eina de lluita. Mentrestant, aquests mateixos dies, veim com els lladres i corruptes que ens governen segueixen impunes davant la llei.

Tot i així, Valtonyc no es rendeix, i ha assegurat que cap sentència el farà callar. A més, es presentarà recurs al Tribunal Suprem.

Des d’Alerta Solidària, volem mostrar tot el nostre suport cap al cantant condemnat, denunciant la greu situació en la que ens trobam quan la justícia espanyola criminalitza als músics per les seves lletres mentre absol polítics i borbons.

Feim una crida a la mobilització al carrer i a l’organització en el Grup de Suport que s’ha creat en sortir la sentència i que tot just inicia un seguit de mostres de suport.

Cap presó silenciarà les nostres cançons!

LLIBERTAT VALTÒNYC!!

24 de Febrer de 2017, Palma. Països Catalans

Alerta Solidària   –   Arran   –   COS   –   CUP   –   Endavant   –    SEPC

________________________________

[Castellano]

Contra la persecución a la libre expresión de ideas, libertad Valtònyc!

Este pasado 22 de febrero salió la sentencia de la Audiencia Nacional en la que se condena a prisión al rapero mallorquín Valtonyc. El vecino de Sineu, fue denunciado en agosto de 2012 por Jorge Campos, el presidente del Círculo Balear, un colectivo de carácter españolista y fascista que se dedica a atacar cualquier movimiento de izquierdas e independentista en Mallorca, promoviendo el secesionismo lingüístico, y que ya anteriormente, denunció a militantes de la Izquierda Independentista de Mallorca, como es el caso de los 9 de Palma, juzgadas el 29 de julio de 2011.

Valtònyc ha sido condenado a dos años de prisión para el delito de apología al terrorismo y de sus autores, un año de prisión por un delito de calumnias e injurias a la Corona, y seis meses de prisión por delito de amenazas no condicionales, a más de 3000 euros de indemnización y de asumir los costes del juicio. Todo ello, para cantar una canción.

Los magistrados que dictan sentencia afirman que el derecho a la libertad de expresión está limitado cuando entra en conflicto con otros intereses constitucionales.

Una vez más, la justicia española condena a quienes luchan por abolir las discriminaciones, en este caso, utilizando la música como forma de protesta y para luchar por los derechos sociales. El estado capitalista español criminaliza la libertad de expresión, esta vez en la canción como herramienta de lucha. Mientras tanto, estos mismos días, vemos como los ladrones y corruptos que nos gobiernan siguen impunes ante la ley.

Aún así, Valtonyc no se rinde, y aseguró que ninguna sentencia lo hará callar. Además, se presentará recurso al Tribunal Supremo.

Desde Alerta Solidaria, queremos mostrar todo nuestro apoyo hacia el cantante condenado, denunciando la grave situación en la que nos encontramos cuando la justicia española criminaliza a los músicos por sus letras mientras absuelve políticos y borbones.

Hacemos un llamamiento a la movilización en la calle y la organización en el Grupo de Apoyo que se ha creado al salir la sentencia y que apenas inicia una serie de muestras de apoyo.

Ninguna prisión silenciará nuestras canciones!

LIBERTAD VALTÒNYC !!

24 de Febrero de 2017, Palma. países Catalanes

Alerta Solidària   –   Arran   –   COS   –   CUP   –   Endavant   –    SEPC