Contra las coacciones de la extrema derecha, por la libertad de expresión [cas/cat]

Ante este ataque de la extrema derecha contra la libertad de expresión se ha hecho público, desde diferentes colectivos, el siguiente comunicado denunciando estos hechos:

A la opinión pública valenciana,
a los medios de comunicación,
a las organizaciones defensoras de los derechos humanos,
a los colectivos sociales y entidades comprometidas con la defensa de las libertades:

Los abajo firmantes denunciamos públicamente los últimos hechos ocurridos en la ciudad de València en relación al acoso al que están siendo sometidas personas de los movimientos sociales por parte del partido de extrema derecha España 2000.
En el mes de octubre de 2005, en el foro de la página web de España 2000, parecieron mensajes reiterativos, escritos por el administrador de dicha página publicando nombres, apellidos, direcciones, teléfono y correos electrónicos de personas supuestamente vinculadas a las páginas de contrainformación (barriodelcarmen.net, Poesiasalvaje e Indymedia).
En estos mensajes, que aún permanecen en su web, amenazan con comentarios como: "la DPS siempre encuentra a estas personas", "de no cambiarse la línea editorial, aténganse a las consecuencias".

¿Qué es la DPS de España 2000?
Sus siglas significan Dirección de Protección y Seguridad, es un grupo o asociación de seguridad dentro del Partido, su labor, entre otras, es confeccionar listas negras de ciudadanos que no piensan como ellos, investigando de forma para-policial datos personales como nombres y apellidos, direcciones particulares, teléfonos, correos electrónicos, etc...
Suelen estar presentes como grupo de seguridad en las manifestaciones y concentraciones que realiza el Partido. Los miembros de la DPS, en su mayoría, trabajan como agentes para la empresa Levantina de Seguridad, propiedad del presidente del mencionado Partido y de otras personas vinculadas a la violencia callejera contra inmigrantes, homosexuales y grupos de la izquierda valenciana.

ESTOS HECHOS constituyen una infracción muy grave de la "legalidad vigente" y un atentado a los derechos más básicos de las personas.

DENUNCIAMOS públicamente que este partido neofascista vulnera los derechos de libertad de expresión y de asociación, viola los derechos de protección de datos personales y ultraja la intimidad de los ciudadanos que disienten de sus ideas.

DEJANDO AL DESCUBIERTO otra vez, el talante coaccionador, xenófobo e intolerante de España 2000, los abajo firmantes NO VAMOS A PERMITIR los hechos denunciados.

A DIA DE HOY:
Además de la amenaza pública se han sucedido amenazas telefónicas y presencia de elementos neonazis en este Barrio del Carmen.
Las personas señaladas por estos "elementos armados incontrolados" han tenido que salir de su domicilio y de la ciudad ante esta situación de amenazas e "indefensión", pues conlleva riesgos reales para su vida y salud.
Un buen número de otros colectivos y personas sufren el acoso e intimidación de esta organización.

POR ELLO PEDIMOS

- El mayor soporte cívico a este comunicado, remitiendo adhesiones como colectivo, entidad o persona al correo electrónico: perlallibertatdexpresio@yahoo.es
- La difusión por todos los medios a tu alcance de esta Denuncia colectiva.
- Un ejercicio de responsabilidad ciudadana que sepa poner fín a este tipo de provocación y situaciones cada vez más frecuentes en la ciudad de València.

Primero vinieron por los judíos,
y no dije nada
porque yo no era judío

nieron por los comunistas
y no dije nada
porque yo no era comunista

Luego vinieron por los sindicatos obreros
y no dije nada
porque no era uno de ellos

Luego vinieron por mí
y no había nadie para hablar por mí.

Martin Niemoller

ADHESIONES iniciales

CNT Valencia, Ateneo Libertario AL MARGEN, REVOLTA, PER L"HORTA, CGT Valencia, MRG-Valencia, MAULETS, Col.lectiu LAMBDA, Col.lectiu A LES TRINXERES, ATENEU LLIBERTARI de LA VALLDIGNA, Col.lectiu l’ESPENTA Comarques de Ponent, Coordinadora Obrera Sindical, KAS (Kolectivo de Acción Situacionista), Endavant-OSAN-Penedès, AC La Fornal, Moviment de Defensa de la Terra, Pititako Informatzen, Cooperativa Autogestionària de Distribució de Productes Ecològics Món Verd, Ateneu Popular de Sarrià "Ictus", Ateneu Independentista i Popular "La Torna", Centre Social Autogestionat Can Viesm, Cooperativa de Consum Germinal Sarrià. Assemblea de Barri de Sants, Revista Succedani, ANDAR21, activismo poético galego, Poesiasalvaje (red), Kol.lectiu Traka d’Alcàsse, Perro de Errazquin, Bitácora anarquista.

Además se adhieren centenares de personas a titulo individual.

[catalá]

A l’opinió pública valenciana,
Als mitjans de comunicació,
A les organitzacions defensores dels drets humans
Als col.lectius socials i entitats compromeses amb la defensa de les llibertats

adhesions: perlallibertatdexpresio@yahoo.es

Els sotasignats vam denunciar públicament els últims fets ocorreguts a la ciutat de València en relació a l’assetjament al que estan sent sotmeses persones dels moviments socials per part del partit d’extrema dreta Espanya 2000.
En el mes d’octubre de 2005, en el fòrum de la pàgina web d’Espanya 2000, van aparèixer missatges reiteratius, escrits per l’administrador d’aquesta pàgina publicant noms, cognoms, adreces, telèfon i correus electrònics de persones suposadament vinculades a les pàgines de contrainformació (barriodelcarmen.net, poesiasalvaje i indymedia).
En aquests missatges, que encara romanen a la seva web, amenacen amb comentaris com: "la DPS sempre troba a aquestes persones", "de no canviar-se la línia editorial, s‚hauran d‚atenir a les conseqüències".

Què és la DPS d’Espanya 2000?
Les seves sigles signifiquen Adreca de Protecció i Seguretat, és un grup o associació de seguretat dintre del Partit. La seva labor, entre altres, és confeccionar llistes negres de ciutadans que no pensen com ells, investigant de forma para-policial dades personals com noms i cognoms,
adreces particulars, telèfons, correus electrònics, etc...
Solen estar presents com grup de seguretat en les manifestacions i concentracions que realitza el Partit. Els membres de la DPS, en la seva majoria, treballen com agents per a l’empresa Llevantina de Seguretat, propietat del president de l’esmentat Partit i d’altres persones vinculades a la violència al carrer contra immigrants, homosexuals i grups de l’esquerra valenciana.

AQUESTS FETS constitueixen una infracció molt greu de la "legalitat Vigent" i un atemptat als drets més bàsics de les persones.

DENUNCIEM públicament que aquest partit neofeixista vulnera els drets de llibertat d’expressió i d’associació, viola els drets de protecció de dades personals i ultraja la intimitat dels ciutadans que dissenteixen de les seues idees.

DEIXANT AL DESCOBERT altra vegada, el tarannà coaccionador, xenòfob i intolerant d’Espanya 2000, els sotasignats NO ANEM A PERMETRE els fets denunciats.

A DIA D’AVUI:
A més de l’amenaca pública s'han succeït amenaces telefòniques i presència d’elements neonazis en aquest Barri del Carmen.
Les personas assenyaladas per aquests "elements armats incontrolats" ha hagut d‚eixir del seu domicili i de la ciutat, davant aquesta situació d’amenaces i "indefensió", doncs comporta riscos reals per a la seua vida i salut.
Un bon nombre d’altres col.lectius i persones sofreixen l’assetjament i intimidació d’aquesta organització.

PER AIXÃ’ DEMANEM
- El major suport cívic a aquest comunicat, remetent adhesions com col.lectiu, entitat o persona al correu electrònic: : perlallibertatdexpresio@yahoo.es
- La difusió per tots els mitjans al teu abast d’aquesta Denúncia col.lectiva.
- Un exercici de responsabilitat ciutadana que sàpiga posar fi a aquest tipus de provocació i situacions cada vegada més freqüents en la ciutat de València.

Primer van venir pels jueus,
i no vaig dir gens
perquè jo no era jueu

van venir pels comunistes
i no vaig dir gens
perquè jo no era comunista

Després van venir pels sindicats obrers
i no vaig dir gens
perquè no era un d’ells

Després van venir per mi
i no havia ningú per a parlar per mi.

Martin Niemoller

ADHESIONS iniciales
CNT Valencia, Ateneo Libertario AL MARGEN, REVOLTA, PER L"HORTA, CGT Valencia, MRG-Valencia, MAULETS, Col.lectiu LAMBDA, Col.lectiu A LES TRINXERES, ATENEU LLIBERTARI de LA VALLDIGNA, Col.lectiu l’ESPENTA Comarques de Ponent, Coordinadora Obrera Sindical, KAS (Kolectivo de Acción Situacionista), Endavant-OSAN-Penedès, AC La Fornal, Moviment de Defensa de la Terra, Pititako Informatzen, Cooperativa Autogestionària de Distribució de Productes Ecològics Món Verd, Ateneu Popular de Sarrià "Ictus", Ateneu Independentista i Popular "La Torna", Centre Social Autogestionat Can Viesm, Cooperativa de Consum Germinal Sarrià. Assemblea de Barri de Sants, Revista Succedani, ANDAR21, activismo poético galego, Poesiasalvaje (red), Kol.lectiu Traka d’Alcàsse, Perro de Errazquin, Bitácora anarquista.