ePub
pdf
Nacionales PP.Catalans :: 29/01/2014
[Cat/Cast] Detenen dos activistes a la concentració de suport als encausats de la MAT
Los Mossos han detenido a 2 activistas en la concentración que se ha celebrado en Girona para apoyar a los 6 activistas imputados po runa acción contra la MAT en Fellines
[Catalá]
El diputat Quim Arrufat demanarà explicacions al Govern per l’assetjament policial
Els Mossos d'Esquadra han detingut dos activistes aquest dilluns en el marc de la concentració que s'ha celebrat a Girona per donar suport als sis activistes -entre ells el regidor de la CUP a Girona Jordi Navarro i el de SI a Viladesens Albert Saus- que han han estat imputats per la seva participació en una acció contra la MAT que es va fer a Fellines.
Quan ja es donava per acabar la protesta, la policia ha detingut una noia que no estava citada però que estava en recerca i captura també per l'acció de Fellines. Més tard han detingut un altre activista. Immediatament s'ha convocat una nova concentració a la comissaria de Vista Alegre de Girona amb el carrer del Carme. Hores després, els dos joves han sortit en llibertat.
La protesta, formada per més d’un centenar de persones, ha tingut lloc davant mateix de la comissaria de Vista Alegre i ha tallat el trànsit. Un desplegament policial d’agents encaputxats ha controlat la concentració.
Dos regidors
Aquest matí ha tingut lloc la declaració de Jordi Navarro, regidor de la CUP a Girona; d’Albert Saus, regidor de Solidaritat Catalana per la Independència a Viladesens, i de Víctor Cánovas. el jove que va atrinxerar-se en un cotxe soterrat el passat 8 de gener a Fellines en contra de la MAT.
Se’ls imputen diversos delictes per haver-se manifestat aquell dia en contra de la infraestructura energètica. Els tres s’han acollit al seu dret a no declarar i ara esperen que continuïn les diligències. Navarro, Saus i Cánovas són tres de les sis persones que han estat imputades pels fets del 8 de gener.
Mostres de suport
Militants i càrrecs electes de la formació han estat presents a la concentració d’avui davant de la comissaria de Vista Alegre on declaraven els tres acusats d’haver-se manifestat en contra de la línia elèctrica.
Representants de la CUP i d’altres organitzacions socials i polítiques (Reagrupament, Solidaritat Catalana per la Independència, PAH Girona, moviment okupa...) han estat presents a la concentració.
Nombrosos regidors de l’esquerra independentista (de Girona, Salt, Banyoles, Bordils, Celrà o Santa Coloma de Farners) hi han fet acte de presència. L’Assemblea Territorial Nord-Oriental ha anunciat que continuarà donant suport i promovent, quan calgui, les mobilitzacions en contra de l’actual model energètic.
Arrufat demanarà la compareixença de Puig i Espadaler
El diputat de la CUP Quim Arrufat, que ha ofert una roda de premsa a peu de carrer juntament amb el veí de Fellines Joel Saus i l’advocat Benet Salellas, ha explicat que la formació demanarà la compareixença dels consellers d’Interior, Ramon Espadaler, i d’Empresa i Ocupació, Felip Puig, perquè expliquin els darrers esdeveniments.
En aquest sentit, ha anunciat que qüestionaran l’assetjament policial als activistes. D’altra banda, el grup parlamentari també es dirigirà al Govern per tal de posar en dubte “una política energètica que consent la construcció de la MAT malgrat saltar-se les distàncies reglamentàries entre les torres elèctriques i els habitatges”.
Arrufat ha posat èmfasi en la mobilització popular en contra d’aquesta infraestructura, expressada ahir mateix en la consulta de la Selva. El diputat ha explicat que “hi ha cinc grans empreses energètiques que, amb connivència amb el Govern, estan construint un model energètic antidemocràtic, sense atendre els interessos reals de la població i del territori”.
[Castellano] Detienen a dos activistas en la concentración de apoyo a los encausados de la MAT El diputado Quim Arrufat pedirá explicaciones al Gobierno por el acoso policial Los Mossos han detenido a dos activistas este lunes en el marco de la concentración que se ha celebrado en Girona para apoyar a los seis activistas - entre ellos el concejal de la CUP en Girona Jordi Navarro y el de SI a Viladesens Albert Saus - que han han sido imputados por su participación en una acción contra la MAT que se hizo a Fellines . Cuando ya se daba por terminada la protesta , la policía ha detenido a una chica que no estaba citada pero que estaba en busca y captura también por la acción de Fellines . Más tarde han detenido otro activista . Inmediatamente se ha convocado una nueva concentración en la comisaría de Vista Alegre de Girona con la calle del Carmen. Horas después , los dos jóvenes han salido en libertad . La protesta , formada por más de un centenar de personas , ha tenido lugar frente a la comisaría de Vista Alegre y ha cortado el tráfico . Un despliegue policial de agentes encapuchados ha controlado la concentración . dos concejales Esta mañana ha tenido lugar la declaración de Jordi Navarro , concejal de la CUP en Girona ; de Albert Saus , regidor de Solidaridad Catalana por la Independencia en Viladesens , y de Víctor Cánovas . el joven que atrincherarse en un coche enterrado el pasado 8 de enero en Fellines en contra de la MAT . Se les imputan varios delitos por haberse manifestado ese día en contra de la infraestructura energética . Los tres se han acogido a su derecho a no declarar y ahora esperan que continúen las diligencias . Navarro, Saus y Cánovas son tres de las seis personas que han sido imputadas por los hechos del 8 de enero . Muestras de apoyo Militantes y cargos electos de la formación han estado presentes en la concentración de hoy frente a la comisaría de Vista Alegre donde declaraban los tres acusados de haberse manifestado en contra de la línea eléctrica . Representantes de la CUP y otras organizaciones sociales y políticas ( Reagrupament , Solidaritat Catalana por la Independencia, PAH Girona , movimiento okupa ... ) han estado presentes en la concentración . Numerosos concejales de la izquierda independentista ( de Girona, Salt , Banyoles , Bordils , Celrà o Santa Coloma de Farners ) han hecho acto de presencia . La Asamblea Territorial Norte - Oriental ha anunciado que continuará apoyando y promoviendo , cuando sea necesario, las movilizaciones en contra del actual modelo energético . Arrufat pedirá la comparecencia de Puig y Espadaler El diputado de la CUP Quim Arrufat , que ha ofrecido una rueda de prensa a pie de calle junto con el vecino de Fellines Joel Saus y el abogado Benet Salellas , ha explicado que la formación pedirá la comparecencia de los consellers de Interior , Ramon Espadaler , y de Empresa y Empleo , Felip Puig , para que expliquen los últimos acontecimientos . En este sentido , ha anunciado que cuestionarán el acoso policial a los activistas . Por otra parte , el grupo parlamentario también se dirigirá al Gobierno para poner en duda " una política energética que consiente la construcción de la MAT pesar saltarse las distancias reglamentarias entre las torres eléctricas y las viviendas " . Arrufat ha hecho hincapié en la movilización popular en contra de esta infraestructura , expresada ayer mismo en la consulta de la Selva . El diputado ha explicado que " hay cinco grandes empresas energéticas que , en connivencia con el Gobierno, están construyendo un modelo energético antidemocrático , sin atender a los intereses reales de la población y del territorio" .
[Castellano] Detienen a dos activistas en la concentración de apoyo a los encausados de la MAT El diputado Quim Arrufat pedirá explicaciones al Gobierno por el acoso policial Los Mossos han detenido a dos activistas este lunes en el marco de la concentración que se ha celebrado en Girona para apoyar a los seis activistas - entre ellos el concejal de la CUP en Girona Jordi Navarro y el de SI a Viladesens Albert Saus - que han han sido imputados por su participación en una acción contra la MAT que se hizo a Fellines . Cuando ya se daba por terminada la protesta , la policía ha detenido a una chica que no estaba citada pero que estaba en busca y captura también por la acción de Fellines . Más tarde han detenido otro activista . Inmediatamente se ha convocado una nueva concentración en la comisaría de Vista Alegre de Girona con la calle del Carmen. Horas después , los dos jóvenes han salido en libertad . La protesta , formada por más de un centenar de personas , ha tenido lugar frente a la comisaría de Vista Alegre y ha cortado el tráfico . Un despliegue policial de agentes encapuchados ha controlado la concentración . dos concejales Esta mañana ha tenido lugar la declaración de Jordi Navarro , concejal de la CUP en Girona ; de Albert Saus , regidor de Solidaridad Catalana por la Independencia en Viladesens , y de Víctor Cánovas . el joven que atrincherarse en un coche enterrado el pasado 8 de enero en Fellines en contra de la MAT . Se les imputan varios delitos por haberse manifestado ese día en contra de la infraestructura energética . Los tres se han acogido a su derecho a no declarar y ahora esperan que continúen las diligencias . Navarro, Saus y Cánovas son tres de las seis personas que han sido imputadas por los hechos del 8 de enero . Muestras de apoyo Militantes y cargos electos de la formación han estado presentes en la concentración de hoy frente a la comisaría de Vista Alegre donde declaraban los tres acusados de haberse manifestado en contra de la línea eléctrica . Representantes de la CUP y otras organizaciones sociales y políticas ( Reagrupament , Solidaritat Catalana por la Independencia, PAH Girona , movimiento okupa ... ) han estado presentes en la concentración . Numerosos concejales de la izquierda independentista ( de Girona, Salt , Banyoles , Bordils , Celrà o Santa Coloma de Farners ) han hecho acto de presencia . La Asamblea Territorial Norte - Oriental ha anunciado que continuará apoyando y promoviendo , cuando sea necesario, las movilizaciones en contra del actual modelo energético . Arrufat pedirá la comparecencia de Puig y Espadaler El diputado de la CUP Quim Arrufat , que ha ofrecido una rueda de prensa a pie de calle junto con el vecino de Fellines Joel Saus y el abogado Benet Salellas , ha explicado que la formación pedirá la comparecencia de los consellers de Interior , Ramon Espadaler , y de Empresa y Empleo , Felip Puig , para que expliquen los últimos acontecimientos . En este sentido , ha anunciado que cuestionarán el acoso policial a los activistas . Por otra parte , el grupo parlamentario también se dirigirá al Gobierno para poner en duda " una política energética que consiente la construcción de la MAT pesar saltarse las distancias reglamentarias entre las torres eléctricas y las viviendas " . Arrufat ha hecho hincapié en la movilización popular en contra de esta infraestructura , expresada ayer mismo en la consulta de la Selva . El diputado ha explicado que " hay cinco grandes empresas energéticas que , en connivencia con el Gobierno, están construyendo un modelo energético antidemocrático , sin atender a los intereses reales de la población y del territorio" .
