lahaine.org
Nacionales PP.Catalans :: 03/05/2012

El centre de Barcelona queda blindat per la policia

VilaWeb
Gran desplegament policíac per controlar la manifestació d'universitaris. Francotiradores, controles, corredores de seguridad...

[Català]

Un enorme desplegament policíac ocupa carrers, places i sortides de metro del centre de Barcelona, coincidint amb la celebració de la reunió del Banc Central Europeu i per la manifestació d'estudiants universitaris en vaga avui per protestar contra l'augment de les taxes i la retallada de recursos. La plaça Universitat, el carrer Pelai, la plaça de Catalunya, l'entrada de l'Hotel Arts, on es fa la reunió del BCE, i també el Palau Reial, són alguns dels llocs on hi ha un fort desplegament de la policia.

Molts ciutadans expliquen a Twitter amb l'etiqueta #vagaunivers i #vaga3M el gran dispositiu policíac, i també parlen d'identificacions que fan els agents a alguns dels participants en la manifestació dels participants en la manifestació dels estudiants universitaris a llocs com la plaça de Catalunya i el carrer Pelai.

Tot amb tot, la manifestació ha arrencat sense incidents remarcables i milers d'estudiants han recorregut els carrers del centre de la ciutat protestant contra l'encariment de les taxes i contra la retallada de recursos a la universitat pública.

Els mossos han controlat la capçalera i la cua de la manifestació i han fet rectificar-ne el recorregut. Hi ha hagut uns quants moments de tensió entre agents i alguns manifestants, però no hi ha hagut incidents importants. Uns tres-cents manifestants han continuat després la protesta i es volien dirigir a la facultat de Geografia i Història de la UB, al barri del Raval. Però un centenar d'agents antiavalots del mossos els han impedit l'accés a la plaça de Catalunya.

El campus de la UPF, desallotjat

El campus de la Ciutadella de la Universitat Pompeu Fabra ha estat desallotjat per la direcció aquest migdia i n'ha tancat les portes per motius de seguretat i per evitar que hi hagi incidents. Diversos alumnes expliquen per les xarxes socials que els han fet sortir del campus, i que tots han quedat fora. També n'hi ha que denuncien la presència d'agents de paisà dins del campus aquest matí.

Segons que diu en un comunicat el consell de direcció de la UPF, ha decidit tancar el recinte després que aquest matí hi haguessin alguns incidents al campus i 'atesa la proximitat del campus a la seu de la reunió del BCE i en previsió dels possibles problemes de seguretat que pot comportar l'anunciat acabament al Campus de Ciutadella de la manifestació convocada per a aquest migdia'.

Més de 8.000 policies

A Barcelona hi ha quatre mil cinc-cents mossos i tres mil cinc-cents agents de la policia espanyola i de la guàrdia civil, mil més que no els previstos. És el desplegament policíac més important fet a la ciutat des dels Jocs del 1992. Per la cimera del BCE, el govern espanyol també ha suspès, del 28 d'abril al 4 de maig, el Tractat de Schengen, sobre la lliure circulació de persones, béns i serveis pels països de la Unió Europea.

Avui se celebra una jornada de vaga universitària contra l'augment de les taxes.



[Castellano]

Un enorme despliegue policial ocupa calles, plazas y salidas de metro del centro de Barcelona, ​​coincidiendo con la celebración de la reunión del Banco Central Europeo y por la manifestación de estudiantes universitarios en huelga hoy para protestar contra el aumento de las tasas y la recorte de recursos. La plaza Universitat, la calle Pelai, la plaza de Catalunya, la entrada del Hotel Arts, donde se hace la reunión del BCE, así como el Palacio Real, son algunos de los lugares donde hay un fuerte despliegue de la policía.

Muchos ciudadanos explican en Twitter con la etiqueta #vagaunivers y #vaga3M el gran dispositivo policial, y también hablan de identificaciones que hacen los agentes a algunos de los participantes en la manifestación de los estudiantes universitarios en lugares como la plaza de Catalunya y la calle Pelai.

Con todo, la manifestación ha arrancado sin incidentes remarcables y miles de estudiantes han recorrido las calles del centro de la ciudad protestando contra el encarecimiento de las tasas y contra el recorte de recursos a la universidad pública.

Los mossos han controlado la cabecera y la cola de la manifestación y han hecho rectificar su recorrido. Ha habido unos cuantos momentos de tensión entre agentes y algunos manifestantes, pero no ha habido incidentes importantes. Unos trescientos manifestantes han continuado después la protesta y se querían dirigirse a la facultad de Geografía e Historia de la UB, en el barrio del Raval. Pero un centenar de agentes antidisturbios de los mossos les han impedido el acceso a la plaza de Catalunya.

El campus de la UPF, desalojado

El campus de la Ciutadella de la Universitat Pompeu Fabra ha sido desalojado por la dirección este mediodía y ha cerrado las puertas por motivos de seguridad y para evitar que haya incidentes. Varios alumnos explican por las redes sociales que los han hecho salir del campus, y que todos han quedado fuera. También los hay que denuncian la presencia de agentes de paisano dentro del campus esta mañana.

Según dice en un comunicado el consejo de dirección de la UPF, ha decidido cerrar el recinto después de que esta mañana hubiera algunos incidentes en el campus y 'dada la proximidad del campus en la sede de la reunión del BCE y en previsión de los posibles problemas de seguridad que puede comportar el anunciado fin en el Campus de Ciutadella de la manifestación convocada para este mediodía '.

Más de 8.000 policías

En Barcelona hay cuatro mil quinientos mossos y tres mil quinientos agentes de la policía española y de la Guardia Civil, mil más que los previstos. Es el despliegue policial más importante realizado en la ciudad desde los Juegos de 1992. Para la cumbre del BCE, el gobierno español también ha suspendido, del 28 de abril al 4 de mayo, el Tratado de Schengen, sobre la libre circulación de personas, bienes y servicios por los países de la Unión Europea.

Hoy se celebra una jornada de huelga universitaria contra el aumento de las tasas.

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal