Eudald presenta la solicitud para dejar de firmar cada quince días

[Català]

Han passat set mesos i l’Eudald encara va a signar als Jutjats de Cerdanyola cada quinze dies. Una mesura cautelar que a parer d’Alerta Solidària i de la campanya Eudald Lliure és del tot abusiva tenint en compte la nul•la sospita de fuga que podria pesar sobre el militant independentista. L’Eudald va presentar-se voluntàriament a la comissaria dels Mossos i mai ha faltat a cap requeriment policial o judicial.

El passat divendres, l’Eudald, acompanyat pel seu advocat, va entrar la sol•licitud perquè es posi fi a la obligació de presentar-se cada dues setmanes. Confiem en imposar una mica de seny en un cas que està basat en l’acusació exagerada i no ajustada a dret, per imputació d’associació il•lícita, contra l’Eudald, per la seva participació en el moviment estudiantil de defensa de l’ensenyament públic i de qualitat.

L’Eudald va ser detingut el 24 d’agost de l’any passat, després de presentar-se a la comissaria amb son pare. Va passar la nit al calabós per ser traslladat als jutjats l’endemà, on després de declarar va quedar en llibertat. Els càrrecs que se l’imputen són greus i estan construïts sobre la teoria dels Mossos d’Esquadra de Cerdanyola per la qual, el moviment estudiantil, organitzat com una associació il•lícita, amb jerarquies i estructura estable, pretén cometre delictes els quals estarien dirigits pel militant de Maulets, Eudald Calvo. Diverses entitats de la comarca i d’arreu del país ja han mostrat la seva solidaritat amb l’independentista tot rebutjant l’aberració jurídica de la imputació d’associació il•lícita.

[Castellano]

Han pasado siete meses y Eudald todavía va a firmar a los Juzgados de Cerdanyola cada quince días. Una medida cautelar que a juicio de Alerta Solidaria y de la campaña Eudald Libre es del todo abusiva teniendo en cuenta la nula sospecha de fuga que podría pesar sobre el militante independentista. Eudald se presentó voluntariamente a la comisaría de los Mossos y nunca ha faltado a ningún requerimiento policial o judicial.

El pasado viernes, Eudald, acompañado por su abogado, entró la solicitud para que se ponga fin a la obligación de presentarse cada dos semanas. Confiamos en imponer un poco de cordura en un caso que está basado en la acusación exagerada y no ajustada a derecho, por imputación de asociación ilícita, contra Eudald, por su participación en el movimiento estudiantil de defensa del enseñanza pública y de calidad.

Eudald fue detenido el 24 de agosto del año pasado, tras presentarse en la comisaría con su padre. Pasó la noche en el calabozo para ser trasladado a los juzgados al día siguiente, donde tras declarar quedó en libertad. Los cargos que se le imputan son graves y están construidos sobre la teoría de los Mossos d'Esquadra de Cerdanyola por la que, el movimiento estudiantil, organizado como una asociación ilícita, con jerarquías y estructura estable, pretende cometer delitos los cuales estarían dirigidos por el militante de Maulets, Eudald Calvo. Varias entidades de la comarca y de todo el país ya han mostrado su solidaridad con el independentista rechazando la aberración jurídica de la imputación de asociación ilícita.