[Fotos] CNT corta la circulación delante del Departamento de Salud por los 107 despedidos en el 061

[Cat]

La CNT de Barcelona, que manté un conflicte obert amb l'empresa de telemàrqueting Atento, del grup Telefónica, la qual a començaments d'abril va acomiadar a més d'un 35% del personal que atenia les trucades al telèfon 061 d'emergències mèdiques, va convocar dissabte 5 de juny una concentració davant de les portes del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya. Van assistir unes 30 persones, les quals van tallar el tràfic de vehicles a Travessera de Les Corts. Membres de CNT de Saragossa i la secció sindical de CGT a Atento, també van participar en l'acte.

Durant la concentració, es va llegir una carta lliurada al Departament de Salut dies abans, en la qual es fa referència a què l'excusa que Atento va utilitzar per als acomiadaments, és a dir, l'acabament de la campanya de la Grip A i la baixada del nombre de trucades al 061, ha donat lloc a una acta d'infracció per faltar a la veritat.

En nombrosos moments, els ciutadans que passaven pel carrer es van interessar i van recolzar les persones concentrades amb aplaudiments i ànims. Pancartes en favor de la lluita per la readmissió dels treballadors van ser exhibides en l'entrada del recinte on es troba aquest Departament, i es van llançar consignes com "Amb les emergències no s´hi juga", "Amb la vida dels ciutadans, no sh´i juga", "Amb la CNT no s´hi juga".

També es va fer referència a que la Sindicatura de Comptes de Catalunya va detectar greus irregularitats en l'exercici 2006, demostrant que els directius del SEM malversaren fons públics en benefici propi i a la preocupació que suposa la figura de José Julián Isturitz com a gerent del SEM, perquè amb el seu silenci converteix a la administració pública en còmplice dels acomiadaments.

Per aquests motius, la CNT continuarà lluitant per la via jurídica i sindical per la readmissió d'aquests treballadors i perquè considera, a més, que la ciutadania mereix uns serveis públics sanitaris i d'emergències de qualitat.

[Cast]

La CNT de Barcelona, que mantiene un conflicto abierto con la empresa de telemarketing Atento, del grupo Telefónica, la cual a principios de abril despidió a más de un 35% del personal que atendía las llamadas al teléfono 061 de emergencias médicas, convocó el sábado 5 de junio una concentración delante de las puertas del Departamento de Salud de la Generalitat de Catalunya. Asistieron unas 30 personas, las cuales cortaron el tráfico de vehículos en Travessera de Les Corts. Miembros de CNT de Zaragoza y la sección sindical de CGT en Atento, también participaron en el acto.

Durante la concentración, se leyó una carta entregada al Departamento de Salud días antes, en la cual se hace referencia a que la excusa que Atento utilizó para los despidos, es decir, la finalización de la campaña de la Gripe A y la bajada del número de llamadas al 061, ha dado lugar a un acta de infracción por faltar a la verdad.

En numerosos momentos, los ciudadanos que pasaban por la calle se interesaron y apoyaron a las personas concentradas con aplausos y ánimos. Pancartas en favor de la lucha por| la readmisión de los trabajadores fueron exhibidas en la entrada del recinto donde se encuentra este Departamento, y se lanzaron consignas como "Con las emergencias no se juega "con la vida de los ciudadanos, no se juega", "Con la CNT no se juega".

También se hizo referencia a que la Sindicatura de Comptes de Cataluña detectó graves irregularidades en el ejercicio 2006, demostrando que los directivos del SEM malversaron fondos públicos en beneficio propio y a la preocupación que supone la figura de José Julián Isturitz como gerente del SEM, porque con su silencio convierte a la administración pública en cómplice de los despidos.

Por estos motivos, la CNT continuará luchando por la vía jurídica y sindical para la readmisión de estos trabajadores y porque considera, además, que la ciudadanía merece unos servicios públicos sanitarios y de emergencias de calidad.