[Fotos] Crónica de la jornada castellana en Sants

[Català]

El passat dissabte 5 de febrer, en el marc de les jornades internacionalistes organitzades pel Casal Independentista de Sants “Jaume Compte”, vam realitzar el primer acte públic del col·lectiu Comuner@s dels Països Catalans.

L’acte es va iniciar cap a les 14:30 de la tarda amb un dinar popular amb diferents plats de la nostra gastronomia tradicional: migas, sopa castellana, patatas revolconas, pisto manchego, pipirrana i d’altres delícies de la nostra terra. En un ambient alegre i solidari, la quarantena de persones que hi ens vam reunir vam acabar el dinar amb un xarrup d’anís i diferents pastes castellanes.

Cap a les 18:30 i amb una assistència d’unes 50 persones, va començar l’acte de presentació del col·lectiu, de la mà de dos companys de Comuner@s, un d’ells membre també del Moviment Popular Castellà. En primer lloc, es va fer una aproximació a la significació històrica de la Revolució Comunera, tot explicant els seus fets principals i com amb el pas del temps s’anirà dignificant la memòria d’aquells herois i heroïnes del nostre poble. Després d’això, es va realitzar un repàs de la situació actual de Castella a nivell nacional i social, així com del castellanisme, destacant els aspectes relacionats amb la progressiva eliminació cultural de Castella, especialment a partir de la seva divisió en Comunitats Autònomes.

Per acabar la jornada, vam tenir el gust de presenciar l’actuació de Gabriel Ortega i Salvador Amor, amb el seu Rojo cancionero y banderas rotas. Les aproximadament 80 persones que vam tenir la oportunitat de gaudir d’aquest concert vam poder cantar, riure i emocionar-nos amb les seves poesies fetes cançons. Des de Comuner@s agraïm als dos companys l’esforç realitzat per poder estar amb nosaltres en aquesta jornada.

Així doncs, valorem molt positivament aquest acte d’agermanament entre el poble català i castellà, i també amb la resta de persones d’altres indrets que hi van ser presents, demostrant una vegada més que les nostres diferències ens enriqueixen i la nostra solidaritat ens fa més fortes.

Comuner@s dels Països Catalans
http://comuneras-ppcc.blogspot.com/

[Castellano]

El pasado Sábado 5 de febrero, en el marco de las jornadas internacionalistas organizadas por el Casal Independentista de Sants "Jaume Compte", realizamos el primer acto público del colectivo Comuner@s de los Països Catalans.

El acto se inició hacia las 14:30 de la tarde con una comida popular con diferentes platos de nuestra gastronomía tradicional: migas, sopa castellana, patatas revolconas, pisto manchego, pipirrana y otros delicias de nuestra tierra. En un ambiente alegre y solidario, la cuarentena de personas que nos reunimos acabamos la comida con un sorbete de anís y diferentes pastas castellanas.

Hacia las 18:30 y con una asistencia de unas 50 personas, comenzó el acto de presentación del colectivo, de la mano de dos compañeros de Comuner@s, uno de ellos miembro también del Movimiento Popular Castellano. En primer lugar, se hizo una aproximación a la significación histórica de la Revolución Comunera, explicando sus hechos principales y como con el paso del tiempo se irá dignificando la memoria de aquellos héroes y heroínas de nuestro pueblo. Tras esto, se realizó un repaso de la situación actual de Castilla a nivel nacional y social, así como del castellanismo, destacando los aspectos relacionados con la progresiva eliminación cultural de Castilla, especialmente a partir de su división en Comunidades Autónomas.

Para acabar la jornada, tuvimos el gusto de presenciar la actuación de Gabriel Ortega y Salvador Amor, con su Rojo cancionero y banderas rotas. Las aproximadamente 80 personas que tuvimos la oportunidad de disfrutar de este concierto pudimos cantar, reír y emocionarnos con sus poesías hechas canciones. Desde Comuner@s agradecemos a los dos compañeros el esfuerzo realizado para poder estar con nosotros en esta jornada.

Así pues, valoramos muy positivamente este acto de hermanamiento entre el pueblo catalán y castellano, y también con el resto de personas de otros lugares que estuvieron presentes, demostrando una vez más que nuestras diferencias nos enriquecen y nuestra solidaridad nos hace más fuertes.

Comuner@s dels Països Catalans
http://comuneras-ppcc.blogspot.com/