lahaine.org
Nacionales PP.Catalans :: 07/07/2011

Han desalojado Artkatraz

Indymedia Barcelona
Hoy a las 6 de la mañana ha comenzado el operativo de los Mossos. La falta de disturbios no debe distraer de la extrema violencia con que se diseñan los planes urbanísticos.

[Català]

Han desallotjat Artkatraz

Els mossos d'esquadra han començat un operatiu passades les sis de la matinada d'avui que ha acabat amb el desallotjament de la companyia d'arts escèniques alternatives Artkatraz de la nau abandonada propietat de Metrovacesa que ocupaven al número 135 del carrer Almogàvers, a Barcelona (vídeo de BTV). La policia catalana ha explicat que durant el desallotjament s'han fet una trentena d'identificacions entre un col·lectiu que en tot moment s'ha mostrat pacífic. D'aquesta manera s'ha executat l'ordre de desallotjament contra la qual el col·lectiu es va manifestar a final de maig d'enguany amb un espectacle de circ a la Ciutat de la Justícia.

Durant aquell espectacle de protesta, que es va fer el 23 de maig, els artistes asseguraven que no havien rebut mai cap notificació i que el sentit de la seva manifestació era denunciar el desallotjament 'incorrecte' d'un centre social obert a tothom que funcionava 'com una escola alternativa d'arts escèniques'. En concret el col·lectiu ocupava tres naus propietat de Metrovacesa des de l'octubre del 2009.

A.V. de Can Ricart:

Diumenge passat, el col·lectiu d'artistes de circ i cabaret conegut pel nom d'artkatraz va fer l´últim dels espectacles gratuïts amb que ens ha obsequiat durant els darrers dos anys. El barri es queda més orfe d'espais de creació popular mentre que immobiliàries com Metrovacesa augmenten el seu lucre especulatiu.

Una dotzena de fregonetes han "netejat" de persones les naus okupades i "pacíficament" els han deixat sense sostre. La manca de disturbis no ens ha de distreure de l'extremada violència amb que es dissenyen els plans urbanístics. Per enriquir econòmicament a molt pocs, la majoria anem a la ruïna moral i monetària. Un altre estrip en el teixit social de Poblenou s'ha consumat aquest matí: http://salvemcanricart.blogspot.com/search?q=artkatraz

LLARGA VIDA A ARTKATRAZ!!!



[Castellano]

Los Mossos d'Esquadra han empezado un operativo pasadas las seis de la madrugada de hoy que ha terminado con el desalojo de la compañía de artes escénicas alternativas Artkatraz de la nave abandonada propiedad de Metrovacesa que ocupaban en el número 135 de la calle Almogàvers, en Barcelona. La policía catalana ha explicado que durante el desalojo se han hecho una treintena de identificaciones entre un colectivo que en todo momento se mostró pacífico. De esta manera se ha ejecutado la orden de desalojo contra la que el colectivo se manifestó a finales de mayo de este año con un espectáculo de circo en la Ciudad de la Justicia.

Durante ese espectáculo de protesta, que se hizo el 23 de mayo, los artistas aseguraban que no habían recibido nunca ninguna notificación y que el sentido de su manifestación era denunciar el desalojo 'incorrecto' de un centro social abierto a todos que funcionaba 'como una escuela alternativa de artes escénicas'. En concreto el colectivo ocupaba tres naves propiedad de Metrovacesa desde octubre de 2009.

A.V. de Can Ricart:

El pasado domingo, el colectivo de artistas de circo y cabaret conocido por el nombre de artkatraz hizo el último de los espectáculos gratuitos con que nos ha obsequiado durante los últimos dos años. El barrio se queda más huérfano de espacios de creación popular mientras que inmobiliarias como Metrovacesa aumentan su lucro especulativo.

Una docena de fregonetes han "limpiado" de personas las naves okupadas y "pacíficamente" los han dejado sin techo. La falta de disturbios no debe distraer de la extrema violencia con que se diseñan los planes urbanísticos. Para enriquecer económicamente a muy pocos, la mayoría vamos a la ruina moral y monetaria. Otro desgarro en el tejido social de Poblenou se ha consumado esta mañana: http://salvemcanricart.blogspot.com/search?q=artkatraz

LARGA VIDA A ARTKATRAZ!


Extret de: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/426605/index.php
 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal