La EIM denuncia la criminalización del independentismo en la isla

[Català]

En relació a les detencions de tres persones la setmana passada pels fets del 30-D a la manifestació de la Diada de Mallorca, dos d'elles militants d'Endavant i posteriorment en llibertat amb càrrecs, acusats de delictes de desordres i atemptat a l'autoritat.

L'Esquerra Independentista de Mallorca (EIM) ha fet públic un comunicat on reitera la responsabilitzat a la policia espanyola dels fets succeïts al final de la manifestació, ja que no va impedir les agressions feixistes. En aquesta línia, l'EIM està estudiant emprendre mesures legals contra el periodista Manuel Aguilera i el mitjà de comunicació El Mundo per injúries i calúmnies.

Comunicat de l'Esquerra Independentista de Mallorca (EIM)

Des de l’Esquerra Independentista de Mallorca volem fer les següents valoracions sobre els fets succeïts a la darrera manifestació de la Diada de Mallorca, el passat dia 30 de desembre, i de les notícies aparegudes en alguns mitjans:

- Dos dels tres detinguts la setmana passada són militants d’Endavant (OSAN). Han estat durant molts d’anys militant a les diferents organitzacions de l’Esquerra Independentista (com ara el Sepc o Maulets) així com de diferents projectes anticapitalistes. Encara ara tenen un fort compromís de lluita per la independència i el socialisme a Mallorca i als Països Catalans.

- Aquestes dues persones varen formar part del servei de seguretat de l’esmentada manifestació. Sempre tengueren la ferma determinació d’assegurar el normal desenvolupament de la manifestació, protegint en tot moment la integritat dels manifestants de les provocacions i agressions de diversos feixistes i de la violenta i injustificada actuació policíaca. Per a aquest motiu realitzaren una cadena humana que separà la policia de la població.

- Per tant, responsabilitzam a la policia espanyola dels fets succeïts al final de la manifestació. Fou ella la que no impedí les agressions feixistes i la que entrà al bloc de l’Esquerra Independentista agredint als manifestants sense cap motiu ni provocació.

- Volem denunciar la cacera bruixes que estan patint els dos independentistes. Esteim una vegada més davant d’una persecució política (mediàtica i policial) contra dues persones per la seva implicació política. Ja que no hi ha la més mínima prova de la seva participació.

- Una vegada més, ha quedat patent la complicitat entre la policia espanyola i els militants feixistes. No hi ha hagut cap detenció dels dos feixistes que provocaren i iniciaren els incidents, la participació dels quals queda demostrada en les fotografies que us facilitam. En elles es veu a una de les persones alienes a la manifestació tirant cadires contra els manifestants.

- Estam estudiant emprendre mesures legals contra el periodista Manuel Aguilera i el mitjà de comunicació El Mundo per injúries i calúmnies. Una vegada més observam la total falta de respecte a la veritat d’aquest mitjà i la poca professionalitat d’aquest periodista a l’hora de tractar sobre notícies que no són del seu agrat polític.
Finalment, només ens queda dir que donam tot el nostre suport als tres companys detinguts i que tant ells com la resta de l’Esquerra Independentista continuarem lluitant amb la ferma convicció que esteim en el camí correcte. Que ni les seves persecucions policials ni les mentides dels seus mitjans ens aturaran.

[Castellano]

En relación a las detenciones de tres personas la semana pasada por los hechos del 30-D en la manifestación de la Diada de Mallorca, dos de ellas militantes de Endavant y posteriormente en libertad con cargos, acusados de delitos de desórdenes y atentado a la autoridad.

La Izquierda Independentista de Mallorca (EIM) ha hecho público un comunicado donde reitera la responsabilidad de la policía española de los hechos sucedidos al final de la manifestación, ya que no impidió las agresiones fascistas. En esta línea, la EIM está estudiando emprender medidas legales contra el periodista Manuel Aguilera y el medio de comunicación El Mundo por injurias y calumnias.

Comunicado de la Izquierda Independentista de Mallorca (EIM)

Desde la Izquierda Independentista de Mallorca queremos hacer las siguientes valoraciones sobre los hechos sucedidos en la última manifestación de la Diada de Mallorca, el pasado día 30 de diciembre, y de las noticias aparecidas en algunos medios:

- Dos de los tres detenidos la semana pasada son militantes de Endavant (OSAN). Han sido durante muchos años militando en las diferentes organizaciones de la Izquierda Independentista (como el Sepc o Maulets) así como de diferentes proyectos anticapitalistas. Aunque ahora tienen un fuerte compromiso de lucha por la independencia y el socialismo en Mallorca y en los Països Catalans.

- Estas dos personas formaron parte del servicio de seguridad de dicha manifestación. Siempre tuvieron la firme determinación de asegurar el normal desarrollo de la manifestación, protegiendo en todo momento la integridad de los manifestantes de las provocaciones y agresiones de varios fascistas y de la violenta e injustificada actuación policial. Para ello realizaron una cadena humana que separó la policía de la población.

- Por tanto, responsabilizamos a la policía española de los hechos sucedidos al final de la manifestación. Fue ella la que no impidió las agresiones fascistas y la que entró en el bloque de la Izquierda Independentista agrediendo a los manifestantes sin ningún motivo ni provocación.

- Queremos denunciar la caza brujas que están sufriendo los dos independentistas. Estamos una vez más ante una persecución política (mediática y policial) contra dos personas por su implicación política. Ya que no hay la más mínima prueba de su participación.

- Una vez más, ha quedado patente la complicidad entre la policía española y los militantes fascistas. No ha habido ninguna detención de los dos fascistas que provocaron e iniciaron los incidentes, cuya participación queda demostrada en las fotografías que os facilitamos. En ellas se ve a una de las personas ajenas a la manifestación tirando sillas contra los manifestantes.

- Estamos estudiando emprender medidas legales contra el periodista Manuel Aguilera y el medio de comunicación El Mundo por injurias y calumnias. Una vez más observamos la total falta de respeto a la verdad de este medio y la poca profesionalidad de este periodista a la hora de tratar sobre noticias que no son de su agrado político.

Finalmente, sólo nos queda decir que damos todo nuestro apoyo a los tres compañeros detenidos y que tanto ellos como el resto de la Izquierda Independentista continuaremos luchando con la firme convicción de que estamos en el camino correcto. Que ni sus persecuciones policiales ni las mentiras de sus medios nos detendrán.

Más información: (en catalán)

El ferit del 30-D a Palma era un guàrdia civil retirat que intentà agredir una manifestant

L'EIM responsabilitza a la policia espanyola dels incidents ocorreguts a la Diada de Mallorca

3.000 persones es manifesten a Palma per demanar una terra lliure