La marcha por la despenalización del aborto, disuelta a porrazos por los Mossos d'Esquadra

[Català]

Crònica de les agressions a veïnes i veïns per part del Mossos d’Esquadra

El passat dimecres 25 de gener l’Assemblea de Drets Socials de l’Eixample es va celebrar, com cada dimecres, al final de l’avinguda Gaudí. En aquesta ocasió, però, coincidia en el temps i l’espai amb una manifestació que, cada mes, diversos grups catòlics fonamentalistes (Hazte Oír, Derecho A Vivir, Asociación de Víctimas del Aborto, etc.) convoquen en contra del dret de les dones a l’avortament.

Mentre s’estava celebrant l’assemblea, la comitiva ultracatòlica, que venia des de l’hospital Sant Pau, va arribar, com no, escoltada pels mossos d’esquadra. Moltes de les persones que estaven a l’assemblea, així com persones d’altres col·lectius i veïnes i veïns que s’oposen a aquest tipus d’ingerències de l’Església catòlica sobre les llibertats ciutadanes, van mostrar el seu rebuig. Cartells amb missatges com “Fora la inquisició del barri!” i una gran pancarta que deia “Fora els rosaris dels nostres ovaris” expressaven el sentir de les persones que defensaven la despenalització de l’avortament.

Com és habitual, les forces repressives no van dubtar en posicionar-se a favor dels antiavortistes (sota el pretext que ‘havien demanat permís per manifestar-se’) i els hi anaven obrint pas a empentes i males formes. Quan es van trobar amb la resistència d’un grup de persones que no es resignava a marxar de l’espai que, de manera legítima, estaven ocupant, policies de la unitat ARRO no van trigar en treure les porres. En pocs minuts estaven repartint cops a totes aquelles que es resistís a apartar-se de la senda antiavortista. La cosa es va posar especialment tensa quan, sense previ avís, els mossos van començar a carregar contra les manifestants, aquesta vegada repartint cops sense cap mena d’excuses i de manera indiscriminada, i van arribar fins i tot a fer caure algunes companyes (mentre no deixaven d’agredir-les).

Tot i que no va haver-hi ferits greus, algunes de les companyes agredides van haver de retirar-se amb fortes contusions. El grup antiavortista va poder finalitzar el seu recorregut fins a la Sagrada Família, això sí, veient el rebuig i escoltant l’escridassada generalitzada que provoquen entre les veïnes. Val a dir que, malgrat l’intent de manipulació d’alguns mitjans, gràcies a les xarxes socials i a la tasca informativa del setmanari La Directa, aquesta nova agressió de les forces repressives contra la ciutadania ha pogut ser destapada.

Des d’aquí volem agrair a totes les persones que van acudir a donar suport a l’assemblea, d’altres barris i del nostre, de col·lectius antifeixistes o a títol individual, ja fos plantant cara als repressors, escridassant-los o bé fent difusió dels fets. Al mateix temps convidem a totes les persones que van ser agredides i que ara pateixin seqüeles de l’atac dels mossos que ens envïin imatges de les contusions o ferides per tal de poder mostrar la manera tan peculiar que tenen d’evitar els enfrontaments. Feu-nos-les arribar a difusio.adsedreta(arrova)gmail.com

Una vegada més afirmem, amb més orgull que mai, que no volem feixistes al barri!

Prou patriarcat, prou repressió policial i prou fonamentalisme religiós!

[Castellano]

Crónica de las agresiones a vecinas y vecinos por parte de los Mossos d'Esquadra

El pasado miércoles 25 de enero la Assemblea de Drets Socials de l’Eixample se celebró, como cada miércoles, al final de la avenida Gaudí. En esta ocasión, sin embargo, coincidía en el tiempo y el espacio con una manifestación que, cada mes, varios grupos católicos fundamentalistas (Hazte Oír, Derecho a Vivir, Asociación de Víctimas del Aborto, etc.) Convocan en contra del derecho de las mujeres al aborto.

Mientras se estaba celebrando la asamblea, la comitiva ultracatólica, que venía desde el hospital San Pablo, llegó, como no, escuchada por los Mossos d'Esquadra. Muchas de las personas que estaban en la asamblea, así como personas de otros colectivos y vecinas y vecinos que se oponen a este tipo de injerencias de la Iglesia católica sobre las libertades ciudadanas, mostraron su rechazo. Carteles con mensajes como "¡Fuera la inquisición del barrio!" Y una gran pancarta que decía "Fuera los rosarios de nuestros ovarios" expresaban el sentir de las personas que defendían la despenalización del aborto.

Como es habitual, las fuerzas represivas no dudaron en posicionarse a favor de los antiabortistas (bajo el pretexto de que habían pedido permiso para manifestarse) y los iban abriendo paso a empujones y malas formas. Cuando se encontraron con la resistencia de un grupo de personas que no se resignaba a irse del espacio que, de forma legítima, estaban ocupando, policías de la unidad ARRO no tardaron en sacar las porras. En pocos minutos estaban repartiendo golpes a todas aquellas que se resistiera a apartarse de la senda antiabortista. La cosa se puso especialmente tensa cuando, sin previo aviso, los mossos comenzaron a cargar contra las manifestantes, esta vez repartiendo golpes sin ningún tipo de excusas y de manera indiscriminada, y llegaron incluso a hacer caer algunas compañeras (mientras no dejaban de agredirlas).

Aunque no hubo heridos graves, algunas de las compañeras agredidas tuvieron que retirarse con fuertes contusiones. El grupo antiabortista pudo finalizar su recorrido hasta la Sagrada Familia, eso sí, viendo el rechazo y escuchando el abucheo generalizado que provocan entre las vecinas. Cabe decir que, a pesar del intento de manipulación de algunos medios, gracias a las redes sociales ya la labor informativa del semanario La Directa, esta nueva agresión de las fuerzas represivas contra la ciudadanía ha podido ser destapada.

Desde aquí queremos agradecer a todas las personas que acudieron a apoyar a la asamblea, de otros barrios y de nuestro, de colectivos antifascistas oa título individual, ya fuera haciendo frente a los represores, gritando los mismos o bien haciendo difusión de los hechos. Al mismo tiempo invitamos a todas las personas que fueron agredidas y que ahora sufran secuelas del ataque de los mozos que nos envíen imágenes de las contusiones o heridas para poder mostrar la forma tan peculiar que tienen de evitar los enfrentamientos. Háganoslo llegar a difusio.adsedreta (arroba) gmail.com

Una vez más afirmamos, con más orgullo que nunca, ¡que no queremos fascistas en el barrio!

¡Basta de patriarcado, basta de represión policial y basta de fundamentalismo religioso!