[Cat/Cast] Mobilitzacions arreu del país en suport als llibertaris detinguts

Catalan

Més de tres mil persones s'han manifestat aquest vespre a Barcelona en una protesta de rebuig a l'operació de l'Audiència Nacional espanyola del matí a la "Kasa de la Muntanya i altres indrets de Catalunya i de Madrid, contra grups anarquistes acusats de terrorisme dins de l'operació anomenada "Pandora", en què s'han detingut onze persones.

Sota un fort desplegament policial, el manifestants s’han aplegat a la plaça del Diamant a partir de les 19 h per mostrar la seva oposició a l’operació policial. La marxa ha començat amb crits de solidaritat amb les persones que viuen a l'històric immoble del moviment llibertari, i consignes com "retingudes llibertat".
A la pancarta de la capçalera s'hi podia llegir 'L'únic terrorista, l'estat capitalista'.

A continuació, el manifestants s'han enfilat cap la Travessera de Dalt, la protesta ha agafat el carrer Torrent de les Flors i ha seguit pel carrer Bailén, on alguns veïns han sortit al balcó per aplaudit els manifestants. La marxa s’ha dirigit cap al carrer de Còrsega, a prop de la seu de Convergència de Catalunya. Hi ha hagut en aquest indret alguna crema de contenidors i aleshores s'ha generat alguna certa tensió. Els manifestants s'han endinsat de nou cap el centre de Gràcia on ha quedat desconvocada la mobilització.

També hi ha hagut concentracions en altres indrets de la ciutat, com Nou Barris o el Poble-sec. i a la plaça d’Orfila, de Sant Andreu, que ha aplegat unes 80 persones.

A la ciutat de València i Tarragona, hi han hagut concentracions davant de la delegació del govern espanyol. A València, la policia nacional espanyola ha fet algunes identificacions.

A vilafranca del Penedès, unes 150 persones s'han manifestat pels carres centrics de la vila i a Girona hi ha hagut una concentració a la plaça del Vi i s'han manifestat fins arribar davant la seu de la Generalitat. També hi ha hangut mobilitzacions a Berga, Manresa, Igualada i Reus.

Castellano

Más de tres mil personas se han manifestado en Barcelona en una protesta de rechazo a la operación de la Audiencia Nacional española de la mañana a la "Kasa de la Montaña y otros lugares de Cataluña y de Madrid, contra grupos anarquistas acusados de terrorismo dentro de la operación llamada "Pandora", en que se han detenido once personas.

Bajo un fuerte despliegue policial, el manifestantes se han reunido en la plaza del Diamant a partir de las 19 h para mostrar su oposición a la operación policial. La marcha ha empezado con gritos de solidaridad con las personas que viven en el histórico inmueble del movimiento libertario, y consignas como "retenidas libertad".
En la pancarta de la cabecera se podía leer 'El único terrorista, el estado capitalista'.

A continuación, el manifestantes se han dirigido a la Travessera de Arriba, la protesta ha cogido la calle Torrent de las Flors y ha seguido por la calle Bailén, donde algunos vecinos han salido al balcón aplaudiendo los manifestantes. La marcha se ha dirigido hacia la calle de Córcega, cerca de la sede de Convergència de Cataluña. Ha habido en este lugar alguna quema de contenedores y entonces se ha generado alguna cierta tensión. Los manifestantes se han adentrado de nueva cabeza el centro de Gràcia dónde ha quedado desconvocada la movilización.

También ha habido concentraciones en otros lugares de la ciudad, como Nou Barris o el Poble  Sec. y en la plaza de Orfila, de Sant Andreu, que ha reunido unas 80 personas.

En la ciudad de Valencia y Tarragona, han habido concentraciones ante la delegación del gobierno español. En Valencia, la policía nacional española ha hecho algunas identificaciones.

En vilafranca del Penedès, unas 150 personas se han manifestado por los calles centricas de la villa y en Girona ha habido una concentración a la plaza del Vino y se han manifestado hasta llegar ante la sede de la Generalitat. También hay  movilizaciones en Berga, Manresa, Igualada y Reos.