La CUP presenta denúncia per pintades feixistes a la porta de la seva seu a Figueres

Catalan

La CUP a Figueres ha presentat denúncia als Mossos d'Esquadra per les pintades feixistes que van aparèixer dissabte al matí a la seva seu del carrer Muralla de Figueres. És la segona vegada que la formació denuncia pintades feixistes a la porta de la seva seu, ja que el passat mes de maig ja s'havien trobat amb la mateixa situació.

La formació independentista considera que els Mossos d'Esquadra saben qui són els autors i que només depèn de la seva actuació que aquestes accions s'acabin. El dissabte al matí també van aparèixer en altres indrets de la ciutat pintades amb simbologia feixista.

En aquest sentit la CUP ha demanat una reunió amb el regidor de seguretat ciutadana, Jose Luis Yecora, i el cap de la Guàrdia Urbana, Josep Maria Riera per transmetre i intercanviar tota la informació sobre aquest reduït grup d'individus que s'identifica amb la variada amalgama d'organitzacions d'extrema dreta espanyola.

Tanmateix, la formació independentista vol deixar clar que a Figueres no existeix cap tensió social per l'avenç del procés independentista, i es reafirma en que es tracta d'un grup molt reduït que deixarà de ser-hi quan els Mossos d'Esquadra així ho decideixin.

Castellano

La CUP en Figueres ha presentado denuncia a los Mossos d'Esquadra por las pintadas fascistas que aparecieron sábado por la mañana en su sede de la calle Muralla de Figueres. Es la segunda vez que la formación denuncia pintadas fascistas a la puerta de su sede, puesto que el pasado mes de mayo ya se habían encontrado con la misma situación.

La formación independentista considera que los Mossos d'Esquadra saben quién son los autores y que sólo depende de su actuación que estas acciones se acaben. El sábado por la mañana también aparecieron en otros lugares de la ciudad pintadas con simbología fascista.

En este sentido la CUP ha pedido una reunión con el regidor de seguridad ciudadana, Jose Luis Yecora, y la cabeza de la Guardia Urbana, Josep Maria Riera para transmitir e intercambiar toda la información sobre este reducido grupo de individuos que se identifica con la variada amalgama de organizaciones de extrema derecha española.

Aun así, la formación independentista quiere dejar claro que en Figueres no existe ninguna tensión social por el adelanto del proceso independentista, y se reafirma en que se trata de un grupo muy reducido que dejará de ser cuando los Mossos d'Esquadra así lo decidan.