[Cat/Cast] Amb la Unió Europea, el jovent no tenim futur!

Catalan El proper dia 25 de maig estem cridades a la urnes per determinar una part de la composició del Parlament Europeu. Les eleccions europees, que es convoquen un cop cada cinc anys, arriben aquest 2014 en un context de crisi profunda del sistema productiu i una situació creixent de despossessió de les classes populars dels Països Catalans. La Unió Europea (UE) i les seves institucions –cada cop més deslegitimades – tenen molt a veure amb el patiment que ens toca viure. Per això, davant d’aquesta nova cita electoral, des d’ARRAN volem fer públiques les següents reflexions i consideracions: La UE és el projecte del gran capital i l’ imperialisme El projecte europeu que es concreta en l’actual UE va néixer l’any 1957 fruit de la necessitat dels capitalistes de fer front a la competència a escala global i crear estructures públiques supranacionals que els donessin suport. Si bé és cert que la UE ha viscut etapes diverses, la seva política ha estat sempre dirigida al benefici dels grans capitals privats. Exemples d’això són la creació del Mercat Únic, l’establiment de l’euro com a moneda única i els durs plans d’ajustament que, sempre en nom de l’estímul de la “competitivitat del mercat”, han deteriorat de forma progressiva les condicions de vida i drets de les classes treballadores dels estats membres. Avui veiem accentuats ferotgement aquests plans en nom de la “gestió de la crisi”. La UE és un espai antidemocràtic regit per la “Troika” al servei dels poderosos la política econòmica dels estats membres – sobretot els del Sud − és minuciosament dissenyada pels organismes que conformen la UE. Les retallades, el desmantellament del teixit productiu, les privatitzacions, les reformes laborals, l’establiment de l’EEES amb el Pla de Bolonya o el rescat bancari i el pagament del deute il·legítimsón tan sols alguns exemples de les polítiques neoliberals que imposa la UE a casa nostra en favor del poder econòmic i les grans economies del Nord del continent. Totes aquestes decisions, que afecten de forma especialment intensa al jovent i les dones, tenen un nexe comú: s’imposen per la força sense la més mínima capacitat d’intervenció per part del Parlament Europeu. Totes les lleis rellevants es cuinen als despatxos de la Comissió Europea i el Banc Central Europeu; sempre en estreta col·laboració amb el Fons Monetari Internacional (FMI) i aquells éssers sense rostre a qui anomenem “mercats”. La composició d’aquests organismes no només no és escollida democràticament, sinó que a més compta amb la participació d’alts càrrecs d’empreses transnacionals, tot donant lloc a un fenomen que coneixem amb el nom de “portes giratòries”. Encara més, la manca absoluta de democràcia a la UE es materialitza en polítiques de seguretat cada vegada més repressiva dirigida cap a les veus dissidents i les persones migrades. Contra l’Europa uniformitzadora del Estats La UE respon a la mateixa lògica uniformitzadora que els Estats que la formen. Cal tenir ben clar que, contràriament als arguments que sovint gasta el catalanisme conservador en una part del nostre país, els drets nacionals dels Països Catalans, així com la seva llengua i símbols no troben en la UE un aliat. Ans al contrari, és un enemic més al qual cal combatre de la mateixa manera que als estats Espanyol i Francès. La UE no reconeix el dret a l’autodeterminació de cap dels pobles que en formen part i, per tant, l’alliberament nacional dels Països Catalans passa també per la desobediència a les seves imposicions. Cap més mort a les fronteres del món capitalista occidental Les polítiques de la UE no només resulten nefastes per a les classes populars dels estats membres. Les fronteres del continent europeu són l’escenari de centenars de morts – d’assassinats − d’aquelles qui, davant la desesperació, arrisquen la vida per poder sobreviure dins els límits del món capitalista occidental. Persones que són originàries de terres espoliades sistemàticament pels mateixos Estats de la Unió, les vides de les quals passen per ser xifres anecdòtiques als ulls del capital. Així, la UE és també un projecte imperialista exportador de la misèria, la fam i les guerres que sotmeten a més de la meitat del planeta a la més absoluta desesperació. A tot això, cal sumar-hi les condicions infrahumanes a què es troben condemnades milers de persones migrades arreu del continent i el creixement de les forces polítiques feixistes i xenòfobes, aliades i sempre fidels al poder econòmic. El cas recent d’Ucraïna ho posa de manifest. No hi ha futur per al jovent a l’Europa del capital i la Troika El futur del jovent dels Països Catalans passa necessàriament per la sortida de la Unió Europea. La construcció d’un futur plenament independent per al conjunt del nostre poble cal situar-lo lluny de les imposicions del capital i la Troika. Per això, des d’ARRAN, l’organització juvenil de l’Esquerra Independentista, encoratgem el jovent dels Països Catalans a mantenir tenaçment la lluita i la desobediència contra la misèria que suposa per a nosaltres pertànyer a la UE. Així mateix, fem una crida a l’abstenció per a les properes eleccions del dia 25 de maig. Comencem a construir, ara i aquí, les bases d’un nou marc de llibertat on la cooperació i la solidaritat garanteixin els drets dels pobles, de les dones, de les classes treballadores i de les persones migrades. Treballem des d’ara per construir aquest futur en el marc d’uns Països Catalans independents, socialistes i feministes. Uns Països Catalans solidaris amb els pobles de la Mediterrània, d’Europa i d’arreu del món. ARRAN, organització juvenil de l’Esquerra Independentista Castellano El próximo día 25 de mayo estamos llamadas a la urnas para determinar una parte de la composición del Parlamento Europeo. Las elecciones europeas, que se convocan una vez cada cinco años, llegan este 2014 en un contexto de crisis profunda del sistema productivo y una situación creciente de desposesión de las clases populares de los Países Catalanes. La Unión Europea (UE) y sus instituciones –cada vez más deslegitimadas – tienen mucho que ver con el sufrimiento que nos toca vivir. Por eso, ante esta nueva cita electoral, desde ARRAN queremos hacer públicas las siguientes reflexiones y consideraciones: La UE es el proyecto del gran capital y el imperialismo El proyecto europeo que se concreta en la actual UE nació en 1957 fruto de la necesidad de los capitalistas de hacer frente a la competencia a escala global y crear estructuras públicas supranacionales que los apoyaran. Si bien es cierto que la UE ha vivido etapas diversas, su política ha sido siempre dirigida en el beneficio de los grandes capitales privados. Ejemplos de esto son la creación del Mercado Único, el establecimiento del euro como moneda única y los duros planes de ajustamiento que, siempre en nombre del estímulo de la “competitividad del mercado”, han deteriorado de forma progresiva las condiciones de vida y derechos de las clases trabajadoras de los estados miembros. Hoy vemos acentuados ferozmente estos planes en nombre de la “gestión de la crisis”. La UE es un espacio antidemocrático regido por la “*Troika” al servicio de los poderosos la política económica de los estados miembros – sobre todo los del Sur − es minuciosamente diseñada por los organismos que conforman la UE. Los recortes, el desmantelamiento del tejido productivo, las privatizaciones, las reformas laborales, el establecimiento de la EEES con el Plan de Bolonia o el rescate bancario y el pago de la deuda ilegitima tan sólo algunos ejemplos de las políticas neoliberales que impone la UE a casa nuestra en favor del poder económico y las grandes economías norteñas del continente. Todas estas decisiones, que afectan de forma especialmente intensa a la juventud y las mujeres, tienen un nexo común: se imponen por la fuerza sin la más mínima capacidad de intervención por parte del Parlamento Europeo. Todas las leyes relevantes se cocinan a los despachos de la Comisión Europea y el Banco Central Europeo; siempre en estrechada colaboración con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y aquellos seres sin rostro a quien denominamos “mercados”. La composición de estos organismos no sólo no es escogida democráticamente, sino que además cuenta con la participación de altos cargos de empresas transnacionales, dando lugar a un fenómeno que conocemos con el nombre de “puertas giratorias”. Todavía más, la carencia absoluta de democracia a la UE se materializa en políticas de seguridad cada vez más represiva dirigida hacia las voces disidentes y las personas *migrades. Contra el Europa uniformizadora del Estados La UE responde a la misma lógica uniformizadora que los Estados que la forman. Hay que tener muy claro que, contrariamente a los argumentos que a menudo gasta el catalanismo conservador en una parte de nuestro país, los derechos nacionales de los Países Catalanes, así como su lengua y símbolos no encuentran en la UE un aliado. Más bien al contrario, es un enemigo más al cual hay que combatir del mismo modo que en los estados Español y Francés. La UE no reconoce el derecho a la autodeterminación de ninguno de los pueblos que forman parte y, por lo tanto, la liberación nacional de los Países Catalanes pasa también por la desobediencia a sus imposiciones. Ningún más muerto en las fronteras del mundo capitalista occidental Las políticas de la UE no sólo resultan nefastas para las clases populares de los estados miembros. Las fronteras del continente europeo son el escenario de centenares de muertos – de asesinatos − de aquellas quién, ante la desesperación, arriesgan la vida para poder sobrevivir dentro de los límites del mundo capitalista occidental. Personas que son originarias de tierras expoliadas sistemáticamente por los mismos Estados de la Unión, las vidas de las cuales pasan para ser cifras anecdóticas a los ojos del capital. Así, la UE es también un proyecto imperialista exportador de la miseria, la hambre y las guerras que someten además de la mitad del planeta a la más absoluta desesperación. A todo esto, hay que sumar las condiciones infrahumanas a que se encuentran condenadas miles de personas *migrades en todo el continente y el crecimiento de las fuerzas políticas fascistas y xenófobas, aliadas y siempre fieles al poder económico. El caso reciente de Ucrania lo pone de manifiesto. No hay futuro para la juventud en la Europa del capital y la *Troika El futuro de la juventud de los Países Catalanes pasa necesariamente por la salida de la Unión Europea. La construcción de un futuro plenamente independiente para el conjunto de nuestro pueblo hay que situarlo lejos de las imposiciones del capital y la Troika. Por eso, desde ARRAN, la organización juvenil de la Izquierda Independentista, alentamos la juventud de los Países Catalanes a mantener tenazmente la lucha y la desobediencia contra la miseria que supone para nosotros pertenecer a la UE. Así mismo, hacemos un llamamiento a la abstención para las próximas elecciones del día 25 de mayo. Empezamos a construir, ahora y aquí, las bases de un nuevo marco de libertad donde la cooperación y la solidaridad garanticen los derechos de los pueblos, de las mujeres, de las clases trabajadoras y de las personas *migrades. Trabajamos desde ahora para construir este futuro en el marco de unos Países Catalanes independientes, socialistas y feministas. Unos Países Catalanes solidarios con los pueblos de la Mediterránea, de Europa y de todo el mundo. ARRAN, organización juvenil de la Izquierda Independentista