lahaine.org
Nacionales PP.Catalans :: 29/06/2012

Documents judicials mostren l'infiltració dels Mossos als campus universitaris

La Directa
Documentos judiciales muestran la infiltració de los Mossos en los campos universitarios.

[Català]

Feia setmanes que es rumorejava, però, de mica en mica, hem pogut sumar indicis i proves que demostren l’existència d’una política d’infiltració als campus universitaris organitzada des de la Direcció General de la Policia. Segons consta a les diligències prèvies 93824/2012 instruïdes als jutjats de Girona, una parella d’agents de paisà de la Unitat Central d’Informació en Ordre Públic –unitat creada el mes de juny de 2011 per ordre de Felip Puig després de les protestes del moviment del 15-M– es van infiltrar a l’interior de la facultat de Lletres de la Universitat de Girona el 15 de febrer de 2012. Els agents amb número de placa 9646 i 12912 van simular ser usuaris ordinaris del bar del campus i van seure a la taula situada més a prop d’on es trobaven reunits un grup d’estudiants implicades políticament a les reivindicacions contra les retallades. A l’atestat entregat al jutge, els policies expliquen que l’objectiu de la infiltració era fer el seguiment d’un alumne que havia participat a les protestes –uns fets que, segons els agents, van ser constitutius de diversos delictes– contra l’acte institucional d’Artur Mas a l’edifici del rectorat el 16 de desembre de 2011. El redactat dels agents, però, parla d’aspectes que no tenen res a veure amb això i entra de ple a fer valoracions més polítiques i personals que no pas policials. En concret, parlen d’un grup de setze estudiants reunides i del fet –als seus ulls rellevant– que un d’ells “va treure uns papers i va començar a apuntar coses que parlaven”. Així mateix, continuen dient que, “de les converses que s’escoltaven estaven organitzant altres actes reivindicatius d’aconteixements propers”. Conclouen que “tots els reconeguts es relacionaven cordialment entre ells i interactuaven com persones que es coneixessin amb anterioritat” (les cites són literals). Aquest document forma part de les diligències d’investigació dels fets succeïts el 16 de desembre a la Universitat de Girona, pels quals han estat processats tres comandaments de la Brigada Mòbil (antiavalots) i dos agents i també onze estudiants i una membre del Personal d'Administració i Serveis.

El Departament d’Interior vigila l’activitat acadèmica

Però, més enllà de la persecució estudiantil, el conseller Felip Puig també sembla preocupat amb el que s’explica a les aules. Fa unes setmanes, la Direcció General de la Policia va requerir al cap del gabinet de Dídac Ramírez, rector de la Universitat de Barcelona, el contingut d’un curs d’extensió universitària titulat Curs de capacitació en la prevenció i denúncia de la tortura, que es durà a terme per part de l’Observatori del Sistema Penal i els Drets Humans de la UB (OSPDH) a la Facultat de Dret. Iñaki Rivera, director d’aquest organisme, va remetre el programa al Rectorat amb una nota adjunta on manifestava “el profund malestar per aquesta intromissió policial en una tasca estrictament acadèmica i degudament aprovada després de passar per tots els tràmits”. Així mateix, l’OSPDH assegura que té constància de trucades telefòniques i altres tipus d’investigacions similars fetes per comandaments dels Mossos d’Esquadra a la Universitat de Barcelona i la Universitat Autònoma de Barcelona. En aquest sentit, diverses estudiants de la Facultat d’Econòmiques de la UB han denunciat la presència d’agents infiltrats a l’edifici d’aquesta facultat del campus Diagonal, una activitat policial que va ser recriminada pel vicedegà mitjançant una nota dirigida al Departament d’Interior.

http://www.setmanaridirecta.info/noticia/documents-judicials-mostren-infiltracio-dels-mossos-als-campus-universitaris



[Castellano]

Hacía semanas que se rumoreaba, pero, poco a poco, hemos podido sumar indicios y pruebas que demuestran la existencia de una política de infiltración en los campus universitarios organizada desde la Dirección General de la Policía. Según consta en las diligencias previas 93824/2012 instruidas en los juzgados de Girona, una pareja de agentes de paisano de la Unidad Central de Información de Orden Público -unidad creada en el mes de junio de 2011 por orden de Felipe Puig tras las protestas del movimiento del 15-M- se infiltraron en el interior de la facultad de Letras de la Universidad de Girona el 15 de febrero de 2012. Los agentes con número de placa 9.646 y 12.912 simularon ser usuarios ordinarios del bar del campus y se sentaron en la mesa situada más cerca de donde se encontraban reunidos un grupo de estudiantes implicadas políticamente en las reivindicaciones contra los recortes. En el atestado entregado al juez, los policías explican que el objetivo de la infiltración era hacer el seguimiento de un alumno que había participado en las protestas -unos hechos que, según los agentes, fueron constitutivos de varios delitos- contra el acto institucional de Artur Mas en el edificio del rectorado el 16 de diciembre de 2011. El redactado de los agentes, sin embargo, habla de aspectos que no tienen nada que ver con esto y entra de lleno a hacer valoraciones más políticas y personales que no policiales. En concreto, hablan de un grupo de dieciséis estudiantes reunidas y del hecho -a sus ojos relevante- que uno de ellos "sacó unos papeles y empezó a apuntar cosas que hablaban". Asimismo, continúan diciendo que, "de las conversaciones que se escuchaban estaban organizando otros actos reivindicativos de acontecimientos próximos". Concluyen que "todos los reconocidos se relacionaban cordialmente entre ellos y interactuaban como personas que se conocieran con anterioridad" (las citas son literales). Este documento forma parte de las diligencias de investigación de los hechos sucedidos el 16 de diciembre en la Universidad de Girona, por los que han sido procesados ​​tres mandos de la Brigada Móvil (antidisturbios) y dos agentes y también once estudiantes y una miembro del Personal de Administración y Servicios.

El Departamento de Interior vigila la actividad académica

Pero, más allá de la persecución estudiantil, el consejero Felip Puig también parece preocupado con lo que se explica en las aulas. Hace unas semanas, la Dirección General de la Policía requirió al jefe del gabinete de Dídac Ramírez, rector de la Universidad de Barcelona, ​​el contenido de un curso de extensión universitaria titulado Curso de capacitación en la prevención y denuncia de la tortura, que se llevará a cabo por parte del Observatorio del Sistema Penal y los Derechos Humanos de la UB (OSPDH) en la Facultad de Derecho. Iñaki Rivera, director de este organismo, remitió el programa al Rectorado con una nota adjunta donde manifestaba "el profundo malestar por esta intromisión policial en una tarea estrictamente académica y debidamente aprobada después de pasar por todos los trámites". Asimismo, el OSPDH asegura que tiene constancia de llamadas telefónicas y otros tipos de investigaciones similares realizadas por mandos de los Mossos d'Esquadra en la Universidad de Barcelona y la Universidad Autónoma de Barcelona. En este sentido, varias estudiantes de la Facultad de Económicas de la UB han denunciado la presencia de agentes infiltrados en el edificio de esta facultad del campus Diagonal, una actividad policial que fue recriminada por el vicedecano mediante una nota dirigida al Departamento de Interior.

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal